Somos una comunidad abierta de desarrolladores, construyendo recursos para una mejor Web, sin importar la marca, navegador o plataforma. Cualquiera puede contribuir y con cada persona que se une nos hacemos más fuertes. Juntos podemos continuar llevando la innovación a la Web por un bien común. Esto empieza aquí, contigo.
Cada parte de MDN (documentos, demos, y el sitio en sí mismo) fueron creados por una comunidad abierta de desarrolladores. ¡Unete!
3 simples pasos en MDN
MDN es una wiki, donde cualquiera puede agregar y editar contenido. No necesitas ser programador o saber mucho sobre tecnología. Existe un amplio rango de tareas que necesitan ser desarrolladas, desde la más simple (revisar un documento y corregir errores tipográficos) hasta la más compleja (Escribir la documentación para una API).
Contribuir es fácil y seguro. Incluso si cometes un error, es fácil arreglarlo. Incluso si no sabes cómo deben quedar las cosas, o tu gramática no es del todo buena, ¡No debes preocuparte!. Nosotros tenemos un equipo de personas, cuyo trabajo es asegurarse de que el contenido en MDN esté lo mejor posible. Alguien se asegurará que tu trabajo esté ordenado y bien escrito.
Paso 1: Crea una cuenta en MDN
Para comenzar a contribuir al MDN, necesitas tener una cuenta. Para más detalles, por favor dirígete a cómo crear una cuenta.
Paso 2: Elige una tarea a completar
Ahora que ya has ingresado, lee las descripciones de los distintos tipos de tareas en las listas que estan abajo, y elige la que más te atraiga. Puedes elegir cualquier tarea en la que quieras colaborar.
Paso 3 : Haz la tarea
Una vez que has decidido qué tipo de tarea quieres realizar, busca una página específica, un ejemplo de código, etc, en el que trabajar, y ¡hazlo!.
No te preocupes en hacerlo perfecto. Otros colaboradores de MDN están aquí para ayudar a corregir errores que podrían haberse colado. Si prefieres experimentar antes de hacer algo "de verdad", puedes editar en la página del Sandbox. Si tienes preguntas mientras lo haces, mira la página de la Comunidad para información sobre listas de correo y canales de chat donde puedes obtener respuestas.
Cuando hayas terminado, eres libre de elegir otro ítem, o busca abajo otras cosas que puedes hacer en MDN.
Tipos de tareas posibles
Hay muchos caminos que puedes seguir para contribuir al MDN, dependiendo de tu conjunto de habilidades e intereses. A pesar de que algunas tareas puedan ser desalentadoras, nosotros tenemos muchas actividades simples disponibles. Muchas de ellas solo necesitan cinco minutos (¡o menos!) de tu tiempo. Junto a la tarea y su corta descripción, encontrarás el tiempo aproximado que normalmente toma realizar esa actividad.
Opción 1: Me gustan las palabras
Puedes ayudar revisando o editando los documentos ya existentes, aplicando las etiquetas correctas a ellos.
- Colocar el resumen de una página (5 -15 minutos)
- Corregir faltas ortográficas (5 –30 minutos)
- Agregar nueva información a una página (5 minutos -1 hora)
- Escribir un articulo completo acerca de una nueva tecnología o API (30 minutos -2 horas)
Option 2: Me gusta el código
¡Necesitamos más ejemplos de código! ¡También puedes ayudar a construir nuestra plataforma, Kuma!
- Convierte ejemplos de código, para que puedan ser ejecutados (30 minutos)
- Configurar el ambiente Kuma (1 hora)
- Enviar tu codigo a la base de datos de codigos de Kuma (1 hora)
- Entregar una demo (1 hora)
Opcion 3: Me gustan las palabras y el código
Tenemos tareas que requieren conocimientos técnicos y manejo del lenguaje, como escribir nuevos articulos, revisando que estos sean precisos, o adaptando documentos.
- Etiquetar páginas JavaScript (5 minutos)
- Promociona MDN en tu propia página web (5 minutos)
- Revisiones a articulos (30 minutos)
- Actualizar la disposición de la página de una API (30 minutos)
- Escribir un nuevo articulo sobre un tema que te sea familiar (1 hora o mas)
Opción 4: Quiero a MDN en mi idioma
Todo nuestro trabajo de traducción en MDN es realizado por nuestra asombrosa Comunidad de voluntarios.
- Traducir páginas (2 horas)
- Crear lazos con otros traductores listados en Proyectos de localización (30 minutos)
Opción 5: He encontrado información errónea, pero no se cómo arreglarlo
Tu puedes reportar los problemas Llenando un reporte de error en la documentación. (5 minutos)
Usa estos valores:
Campo de Bugzilla | Valor |
product |
Developer Documentation |
component |
[Escoge el area apropiada al tema, o "General" si no estas seguro o no encuentras el indicado] |
URL |
La dirección URL de la página donde encontraste el problema |
Descripción |
Todo lo que sabes o describir el problema y donde encontrar la información correcta. Estos puede incluir personas ("Describe los pasos uno a uno") como tambien links a direcciones web |
Otras cosas que puedes hacer en MDN
- Unete a la comunidad de MDN.
- Llena tu perfil asi otros pueden conocer mas acerca de tí
- Aprende mas sobre como contribuir a MDN.