Esta traducción está incompleta. Por favor, ayuda a traducir este artículo del inglés.
La Barra de Herramientas de Desarrollador te ofrece acceso a través de linea de comandos a las diferentes herramientas incluidas en Firefox. La Barra de Herramientas de Desarrollador es un Intérprete de Línea de Comandos en modo Gráfico: tiene las capacidades y consistencia de una línea de comandos, pero ofrece ayuda integrada para sus comandos, mostrando una salida muy completa. También es extensible: puedes agregar tus propios comandos locales e incluso convertirlos en add-ons para que otras personas puedan instalarlos.
Despliegue de la Barra de Herramientas de Desarrollador
Para abrir la Barra de Herramientas de Desarrollador presiona Shift+F2, o ve al menú Web Developer (el cual es un submenú en el menú Herramientas en Mac OS X y Linux) y elige "Developer Toolbar". Aparecerá unida a la parte inferior del navegador, de esta manera:
La entrada para la línea de comandos permite acceder a la mayoría de funciones de la barra de herramientas, con un botón de "Cerrar" a la izquierda y un botón para mostrar/ocultar la Caja de herramientas a la derecha.
Además del botón de "Cerrar", tanto Shift+F2 como la entrada en el menú de "Barra de Herramientas de Desarrollador" ocultan la barra de herramientas.
Usando la línea de comandos
Como una línea de comandos común, puedes ejecutar comandos escribiendo en la entrada y presionando Enter.
Conforme vas escribiendo, la Barra de Herramientas de Desarrollador sugiere acompletados sobre el comando que escribes:
Si hay más de un posible acompletado, las teclas de dirección Arriba y Abajo, navegan sobre las sugerencias. Oprimiendo Tab elige la sugerencia en curso.
Al presionar F1 se desplegarán todas las sugerencias en una lista, con un resumen de lo que hace cada comando:
Escribir "help" mostrará una lista con todos los comandos:
Al escribir "help <comando>" se desplegará la ayuda para <comando>:
Comandos
Siendo que la Barra de Herramientas de Desarrollador ofrece ayuda integrada para los comandos que soporta, aún no tenemos la documentación completa para los comandos soportados aquí. Para tener una documentación completa para <comando>, escribe "help <comando>" en la barra de herramientas.
| addon | Lista todos los add-ons instalados, activa o desactiva un add-on specifico. |
| appcache | Despliega y manipula registros de appcache. |
| break | Lista, agreaga y elimina breakpoints. |
| calllog | Hace un log de llamadas de fuciones en la Consola. |
| connect | Conecta a un servidor: comandos subsequentes serán ejecutados en el servidor. |
| console | Abra, cierra y limipa la Consola. |
| context | Agrega un prefijo a comandos futuros. |
| cookie | Lista, remueve y define cookies. |
| dbg | Comandos para controlar el Debugger. |
| disconnect | Desconecta de un servidor remoto. |
| edit | Edita uno de los recursos cargados por la página. |
| export | Exporta la página. |
| folder |
Nuevo en Firefox 33 Abre un directorio en tu navegador de archivos del sistema usando su sintaxis de ubicación. |
| help | Muestra todos los comandos disponibles. |
| highlight |
Nuevo en Firefox 33 Dado un selector, resalta todos los nodos que coinciden con el selector. |
| inject |
Nuevo en Firefox 33 Inyecta una librearía como jQuery o underscore en la página. |
| inspect | Examina un nodo en el Inspector. |
| jsb | Despliega de forma amigable un archivo JavaScript. |
| listen | Activa el debugging remoto. |
| media | Emula el media type dado para la página activa. |
| pagemod | Remueve y reemplaza atributos y elementos en la página activa. |
| paintflashing | Activa o desactiva el paint flashing. |
| pref | Define, resetea y despliega preferencias. |
| profiler | Inicia/detiene el profiling, y abre/cierra el Profiler. |
| resize | Controla la Vista de diseño responsivo. |
| restart | Reinicia el navegador. |
| screenshot | Toma un pantallazo. |
| tilt | Abre, cierra, y manipula la vista 3D. |
| tools | srcdir path cara las herramienta de desarroll o de un checkout local (directorio top-level con archivo CLOBBER). builtin carga los originales. |
| unlisten |
Nuevo en Firefox 41 Desactiva el debugging remoto. |
Agregando comandos
Puedes agreagar comandos en la barra de herramientas de dos maneras:
- Usando Scratchpad, puedes agregar comandos que no son persistidos, pero pueden convertirse en add-ons
- Usando un directorio 'mozcmd' puedes crear comandos locales persistentes
Also see documentation about writing commands.
Contribuyendo a la Línea de Comandos
La línea de comandos de Firefox está construida usando el proyecto GCLI, el cual tiene una sección de documentación en GCLI considerable, que también muestra cómo funciona. Existe también documentación específica para integrar GCLI y Firefox en MDN.