Cuando los escritores agregan o hacen cambios a los artículos, tienen la opción de marcar el artículo como que está en necesidad de revisión. Es decir, que pueden indicar que alguien debería revisar el artículo para asegurar su calidad.
Tu misión (si eliges aceptarla) es leer el artículo y revisar sus contenidos. Obviamente, sólo deberías revisar técnicamente los articulos cuya tecnología comprendes bien, y de manera similar, sólo deberías desempeñar una revisación editorial si eres razonablemente bueno en el lenguaje en el que el articulo está escrito.
Este artículo provee una guía introductoria al proceso de revisión de artículos , como así también, a los tipos de revisión con los que puedes ayudar.
Tipos de revisión
Hay tres clases de revisión:
- Revisión técnica
- Una revisión técnica es aquella en la que alguien con sólidos conocimientos en el tema cubierto por el artículo, lee dicho artículo y asegura que es técnica y objeticamente correcto. Toma notas y las envía al escritor/es, o bien, hace correcciones por sí mismo en la página (siendo estas últimas el enfoque preferible).
- Revisión Editorial
- An Una revisión editorial es aquella en la que el revisor lee el artículo y lo corrige errores de tipeo, gramaticales, y problemas de formato o de diseño. Esto también incluye asegurar que el artículo coincide con la Guía de Estilos MDN.
- Revisión de plantilla
- MDN usa macros (a veces llamadas "plantillas") para automatizar la generación de contenido. Éstas son programas en JavaScript ejecutados de lado del servidorams que usan unos complementos y que, juntos, se llaman KumaScript. Los usuarios con permisos avanzados de edición de macros pueden usar revisaciones de plantillas para para pedir a otros que hagan un doble chequeo de su trabajo.
ALos artículos que necesitan revisión tienen uno o ambos de estos carteles en la parte superioir de la página:
Cómo encontrar artículos para revisar
Aunque te puedes tropezar con artículos que necesitan revisión al navegar por MDN, hay una forma de obtener una lista real de artículos marcados para revisión:
Revisión rápida
Si lees el artículo y no encuantras problemas, no tienes que abrir el editor de artículos para marcarlo como "revisado". En lugar de eso, puedes usar el cuadro de "revisión rápida" al pie de la página. Aparece algo así:
Simplemente haz click en la opción que corresponda para las revisiones que has llevado a cabo y luego en "Confirm reviews". Si no estas logueado en MDN, se te pedirá que lo hagas. Luego esto actualizará apropiadamente las marcas de revisión de los artículos.
Revisión con editor
Por otro lado, quizá hayas revisado el artículo pero has tenido que hacer algunos cambios, así que estás en el editor. Aquí también puedes marcar el artículo como que ha sido revisado :
En este caso, tienes que quitar las tildes de las opciones en las que le hiciste revision y luego guardar el artículo.