これは Firefox 34 の新機能です。
Firefox 34 より開発ツールで、ドキュメント内にある特定の iframe を対象にすることができます。
この機能はデフォルトで無効です。開発ツールのオプションを開いて "現在のドキュメントとして読み込む iframe を選択します" にチェックを入れると有効になります:
ツールバーに新たなボタンが現れます:
ボタンをクリックするとドキュメント自身に加えて、ドキュメント内にあるすべての iframe をポップアップで一覧表示します。
現時点ではポップアップを表示するために、ページの再読み込みまたは開発ツールをいったん閉じて再び開く作業が必要です。この問題は bug 1062233 で追跡しています。
このリストで項目を選択すると、ツールボックス内の全ツール (インスペクタ、コンソール、デバッガなど) は iframe だけを対象にして、基本的にページの残りの部分は存在しないような状態で動作します。