Participating in the Mozilla project

Temas Generales

Guía para desarrolladores de Mozilla

Consejos de desarrollo y guías para contribuir al código base de Mozilla.

Código fuente de Mozilla

Información sobre cómo obtener el código de Mozilla, ya se mediante descarga o mediante el control de versiones, y cómo obtener el código en el árbol.

Construir Documentación

Información sobre cómo contruir los proyectos de Mozilla, como Firefox y Thunderbird. Esta página necesita limpieza.

La plataforma de Mozilla

Información sobre la plataforma de Mozilla, incluyendo la totalidad de su APIs y tecnologías, así como la forma de utilizarlos en sus propios proyectos.

Documentación de Mozilla

Ayudanos a crear y mejorar nuestra documentación para Mozilla y la Web Abierta.

Depuración

Consejos útiles y directrices a seguir para depurar el código de Mozilla.

Aseguramiento de la calidad

Información sobre pruebas y bug tracking.

Localización

Documentación sobre tradución de los  proyectos de Mozilla, documentación y otros contendos en multiples idiomas.

Glosario

Terminos y definiciones usado por los hackers de Mozilla.

Páginas del proyecto

Thunderbird

Cliente de correo electrónico de Mozilla

Sunbird

Proyecto de calendario de Mozilla

Herramientas

Bugzilla

Bugzilla es la base de datos utilizado para rastrear temas para proyectos de Mozilla.

MXR

Examinar y buscar el repositorio de código fuente de Mozilla en la web.

Bonsai

Bonsai la herramienta que permite saber quíen cambió qué archivo en el repositorio, y cuando lo hicieron.

(Esto  es para Firefox 3.0 en adelante.)

Tinderbox

Tinderbox muestra el estado de el árbol (si es o no actualmente se genera correctamente). Comprueba esto antes del registro de salida, para asegurarse de que está funcionando con el árbol de trabajo.

Seguimiento de accidente

Informacion sobre el sistema de notificaciones de accidente Socorro.

Seguimiento del rendimiento

Ver la información del rendimiento para los proyectos de Mozilla.

Foros para Desarroladores

Una lista de temas especificos de los foros de discusión donde se pueda hablar de los temas de desarrollo de Mozilla.