Please note, this is a STATIC archive of website developer.mozilla.org from 03 Nov 2016, cach3.com does not collect or store any user information, there is no "phishing" involved.

Revision 999797 of WebIDE Problemlösung

  • Adressname der Version: Tools/WebIDE/Problemlösung
  • Titel der Version: WebIDE Troubleshooting
  • ID der Version: 999797
  • Erstellt:
  • Autor: Micky261
  • Aktuelle Version? Nein
  • Kommentar Erweiterung der Übersetzung / Added new translations / 2

Inhalt der Version

Mit einem Firefox-OS-Gerät verbinden

Wenn du mit dem WebIDE eine Verbindung zu deinem Firefox-OS-Gerät herstellen möchtest, das Gerät aber nicht angezeigt wird, prüfe folgendes:

Wenn Du mit einem Firefox-OS-Gerät eine Verbindung zur WebIDE versuchst und Dein Gerät wird nicht angezeigt, prüfe folgendes:

  • Überprüfe die Firefox OS-Version:
    Stell sicher, dass auf Deinem Gerät Firefox OS 1.2/ Boot2Gecko 1.2 oder höher läuft. Um die Version zu prüfen, starte die SettingsApp (Einstellungen) und gehe zu Device Information > Software (Geräteinformationen > Software). Wenn Deine Version zu alt ist, finde dein Gerät im Developer Phone Guide und folge den Anweisungen zum Upgraden.
  • Erlaube das Remote Debugging (Externes Debuggen):
    • Gehe in der SettingsApp (Einstellungen) zu Device Information > More information > Developer > Debugging via USB (Geräteinformation > Weitere Informationen > Entwickler > Debuggen über USB)
      • in Firefox OS 1.3 und früher: "Remote Debugging" ist eine einfache Checkbox um dieses zu aktivieren.
      • in Firefox OS 1.4 und später: "Remote Debugging" fragt ob nur ADB oder ADB und DevTools erlaubt werden sollen. Wähle hier "ADB und DevTools"
  • Deaktiviere das Abschalten des Bildschirms:
    Gehe in den Einstellungen auf deines Gerätes (Settings-App) auf "Bildschrim sperren" und entferne das Häckchen. Warum? Wenn der Bildschirm gesperrt wird, verliert das Gerät die Verbindung und steht für das Remote Debugging nicht mehr zur Verfügung.
  • Achte darauf, daß kein anderes Android-Gerät zur selben Zeit mit dem Computer verbunden ist, ausser dem Firefox-OS-Gerät.
  • Überprüfe das USB-Kabel:
    • Zieh das USB-Kabel heraus und verbinde es erneut.
    • Prüfe das Kabel an einem anderen Rechner und auch an anderen USB-Anschlüssen.
    • Versuche ein anderes USB-Kabel. Die mit dem Gerät mitgelieferten Kabel sind meist von minderer Qualität und fallen oft aus.
    • Versuche ein kürzeres USB-Kabel. Es ist bekannt, dass längere Kabel nicht so gut arbeiten.
  • Deaktivere und aktiviere erneut das Remote Debugging auf dem Firefox-OS-Gerät.
  • Wenn du das "ADB Addon Helper" deaktiviert hast. Kannst du erfolgreich den Befehl adb forward ausführen?
  • Wenn du Linux nutzt:
    • Stelle sicher, daß Du die udev rules so angepasst hast, wie im dritten Schritt der Anleitung Gerät zum Entwickeln vorbereiten. Die idVendor-Eigenschaft für Geeksphone ist "05c6". Weitere Werte für idVendor findest du auf dieser Seite. Starte nun adb devices um sicher zu gehen, dass das Gerät gelistet wird. Wenn du "keine Berechtigung"  hast, starte des adb-Server neu (z.B. adb kill-server;adb start-server).
    • Wenn du das android-tools-adb-Paket von Debian nutzt, kann es sein, dass der ADB Helper verlangt alle existierenden ADB-Server zu schließen. Dieses Paket deaktiviert die TCP-Verbindung, die ADB Helper nutzt.
  • Wenn du Windows nutzt:
    • Du musst alle Treiber wie in Schritt 3 der Anleitung Gerät zum Entwickeln vorbereiten installiert haben. Treiber für Geekphones findest auf der Geeksphone-Website und für Google-Geräte auf der Google-Website.
      Windows 8-Benutzer: Standardmäßig verweigert Windows 8 das Installieren von nicht-signierten Treibern. Bei Problemen, schau dir dieses Tutorial an: "Wie installiert man unsignierte Treiber in Windows 8".
    • Wenn das WebIDE dein Gerät nach all diesen Schritten immernoch nicht erkennt, wirst du wohl die adb_usb.ini editieren müssen.
  • Wenn du Mac OS X nutzt:
    • Treten Timeout-Fehler beim Verbinden mit einem Simulator und dem realen Gerät auf, kannst du dich vermutlich aufgrund einer fehlenden oder falschen /etc/hosts-Datei nicht mit localhost verbinden. Erstelle die Datei und lösche den DNS-Cache, wie hier beschrieben.
    • Bist du ein EasyTether-User, musst du EasyTether deaktivieren oder deinstallieren: sudo kextunload /System/Library/Extensions/EasyTetherUSBEthernet.kext

Über Wi-Fi mit Firefox OS verbinden

  • Überprüfe deine Firefox Version: Wi-Fi-Debugging setzt Firefox 39 oder höher voraus, sowie ein Firefox OS-Gerät mit laufendem Firefox OS 3.0 vom 27.03.2015 oder später.
  • Sowohl der Computer als auch das Firefox OS-Gerät müssen mit dem selben Wi-Fi-Netzwerk verbunden werden
    • Der Computer darf nicht über Kabel an den Router angeschlossen sein. Beide Geräte müssen über Wi-Fi verbunden werden.

Über USB mit Firefox für Android verbinden

Wenn du versucht dich mit einer laufenden Firefox Anwendung auf deinem Android-Gerät zu verbinden und dieses nicht angezeigt wird, versuche folgendes:

  • Überprüfe deine Firefox-Version: Firefox für Android muss in Version 36 oder höher vorliegen. Das WebIDE kann ältere Versionen nicht automatisch erkennen, dafür muss Port Forwarding aktiviert werden und mit dem Geräte-Port verbunden werden - folge dieser Anleitung.
  • Überprüfe, ob Externes Debugging aktiviert ist, gehe hierzu in die Einstellungen > Entwicklerwerkzeuge > Externes Debuggen und setzte ein Häckchen.
  • Überprüfe, ob USB Debugging in den Entwickler-Einstellungen deines Gerätes aktiviert ist.
  • Wenn du dein Gerät im WebIDE-Fenster immernoch nicht siehst, versuche Externes Debuggen auf dem Gerät erneut zu aktivieren:
    • Entferne die Verbindung zwischen deinem Computer und dem Gerät und schalte Externes Debuggen aus.
    • Verbinde das Gerät erneut und schalte Externes Debuggen ein -  das startet die Debugger-Instanz auf dem Gerät neu.
    • Versuche erneut eine WebIDE-Verbindung herzustellen.
  • Wenn du Linux nutzt:
    • Stelle sicher, daß Du die udev rules so angepasst hast, wie im dritten Schritt der Anleitung Gerät zum Entwickeln vorbereiten. Die idVendor-Eigenschaft für Geeksphone ist "05c6". Weitere Werte für idVendor findest du auf dieser Seite. Starte nun adb devices um sicher zu gehen, dass das Gerät gelistet wird. Wenn du "keine Berechtigung"  hast, starte des adb-Server neu (z.B. adb kill-server;adb start-server).
    • Wenn du das android-tools-adb-Paket von Debian nutzt, kann es sein, dass der ADB Helper verlangt alle existierenden ADB-Server zu schließen. Dieses Paket deaktiviert die TCP-Verbindung, die ADB Helper nutzt.
  • Wenn du Windows nutzt:
    • Überprüfe, ob das Gerät richtig verbunden ist und das es den Google USB Treiber benutzt, der im Android SDK enthalten ist.
  • Wenn du Mac OS X nutzt:
    • Bist du ein EasyTether-User, musst du EasyTether deaktivieren oder deinstallieren: sudo kextunload /System/Library/Extensions/EasyTetherUSBEthernet.kext

Über Wi-Fi mit Firefox für Android verbinden

  • Überprüfe deine Firefox Version: Wi-Fi-Debugging setzt Firefox 42 oder höher voraus, sowie ein Android-Gerät mit installiertem Firefox in Version 42 oder höher.
  • Sowohl der Computer als auch das Firefox OS-Gerät müssen mit dem selben Wi-Fi-Netzwerk verbunden werden
    • Der Computer darf nicht über Kabel an den Router angeschlossen sein. Beide Geräte müssen über Wi-Fi verbunden werden.

Connecting to other browsers (Chrome, Safari, iOS)

WebIDE makes use of Valence (formerly Firefox Tools Adapter) to reach other browsers, like Chrome, Safari, and iOS.

If you are having trouble connecting to these other browsers, check the setup steps and other notes for those browsers on the Valence page.

Can't debug some apps

If you are finding that you can't debug certified apps, built-in apps, or apps already installed on a real device, then you may be coming across WebIDE's restricted privileges security policy. To find out more, see the section on Unrestricted app debugging (including certified apps, main process, etc.).

Unable to load project list

If you open WebIDE in one version of Firefox, and then downgrade to a previous Firefox version with the same profile, you may see the error "Unable to load project list" when opening WebIDE in the earlier Firefox version.

This can occur when the storage system that WebIDE uses (IndexedDB) needs to move or restructure its internal files for the newer Firefox version. The project list then becomes effectively inaccessible to older versions of Firefox.

No data has been lost, but you will need to keep using the newest version of Firefox that was used with your profile to get the project list back.

If really want to use the older version of Firefox, you can attempt to delete just the project list in the following way, but this is unsupported and could result in the further problems or additional data loss:

  1. Close Firefox
  2. Find your Firefox profile directory
  3. Find the storage folder inside the profile directory
  4. Under some part of this file tree, there should be files and/or directories that start with 4268914080AsptpcPerjo (a hashed name of the database)
    • For example, they may be located at /storage/permanent/indexeddb+++fx-devtools/idb

  5. Remove any such files and directories
  6. Start Firefox and WebIDE again

Enable logging

You can also enable verbose logging to gather diagnostics:

  1. Open about:config, and add a new preference called [email protected], with the string value all, and set [email protected] to true.
  2. In the Add-ons Manager, disable and then re-enable the ADB Helper add-on.
  3. Open the Browser Console and you'll now see console messages prefixed with adb. If the messages don't mean anything to you, ask for help.

Get help

Go to the #devtools room on IRC and we will try to help.

Quelltext der Version

<h2 id="Mit_einem_Firefox-OS-Gerät_verbinden">Mit einem Firefox-OS-Gerät verbinden</h2>

<p>Wenn du mit dem WebIDE eine Verbindung zu deinem Firefox-OS-Gerät herstellen möchtest, das Gerät aber nicht angezeigt wird, prüfe folgendes:</p>

<p>Wenn Du mit einem Firefox-OS-Gerät eine Verbindung zur WebIDE versuchst und Dein Gerät wird nicht angezeigt, prüfe folgendes:</p>

<ul>
 <li>Überprüfe die Firefox OS-Version:<br />
  Stell sicher, dass auf Deinem Gerät <strong>Firefox OS 1.2/ Boot2Gecko 1.2</strong> oder höher läuft. Um die Version zu prüfen, starte die SettingsApp (Einstellungen) und gehe zu <code>Device Information &gt; Software (Geräteinformationen &gt; Software)</code>. Wenn Deine Version zu alt ist, finde dein Gerät im <a href="/de/Firefox_OS/Developer_phone_guide">Developer Phone Guide</a> und folge den Anweisungen zum Upgraden.</li>
 <li>Erlaube das Remote Debugging (Externes Debuggen):
  <ul>
   <li>Gehe in der SettingsApp (Einstellungen) zu <code>Device Information &gt; More information &gt; Developer &gt; Debugging via USB (Geräteinformation &gt; Weitere Informationen &gt; Entwickler &gt; Debuggen über USB)</code>
    <ul>
     <li>in Firefox OS 1.3 und früher: "Remote Debugging" ist eine einfache Checkbox um dieses zu aktivieren.</li>
     <li>in Firefox OS 1.4 und später: "Remote Debugging" fragt ob nur ADB oder ADB und DevTools erlaubt werden sollen. Wähle hier "ADB und DevTools"</li>
    </ul>
   </li>
  </ul>
 </li>
 <li>Deaktiviere das Abschalten des Bildschirms:<br />
  Gehe in den Einstellungen auf deines Gerätes (Settings-App) auf "Bildschrim sperren" und entferne das Häckchen. Warum? Wenn der Bildschirm gesperrt wird, verliert das Gerät die Verbindung und steht für das Remote Debugging nicht mehr zur Verfügung.</li>
 <li>Achte darauf, daß kein anderes Android-Gerät zur selben Zeit mit dem Computer verbunden ist, ausser dem Firefox-OS-Gerät.</li>
 <li>Überprüfe das USB-Kabel:
  <ul>
   <li>Zieh das USB-Kabel heraus und verbinde es erneut.</li>
   <li>Prüfe das Kabel an einem anderen Rechner und auch an anderen USB-Anschlüssen.</li>
   <li>Versuche ein anderes USB-Kabel. Die mit dem Gerät mitgelieferten Kabel sind meist von minderer Qualität und fallen oft aus.</li>
   <li>Versuche ein kürzeres USB-Kabel. Es ist bekannt, dass längere Kabel nicht so gut arbeiten.</li>
  </ul>
 </li>
 <li>Deaktivere und aktiviere erneut das Remote Debugging auf dem Firefox-OS-Gerät.</li>
 <li><a href="/de/docs/Tools/WebIDE#Custom_runtimes">Wenn du das "ADB Addon Helper" deaktiviert hast</a>. Kannst du erfolgreich den Befehl <code>adb forward</code> ausführen?</li>
 <li>Wenn du Linux nutzt:
  <ul>
   <li>Stelle sicher, daß Du die <code>udev rules</code> so angepasst hast, wie im dritten Schritt der Anleitung <a href="https://developer.android.com/tools/device.html#setting-up">Gerät zum Entwickeln vorbereiten</a>. Die <code>idVendor</code>-Eigenschaft für Geeksphone ist "05c6". Weitere Werte für <code>idVendor </code>findest du auf <a href="https://developer.android.com/tools/device.html#VendorIds">dieser Seite</a>. Starte nun <code>adb devices</code> um sicher zu gehen, dass das Gerät gelistet wird. Wenn du "keine Berechtigung"&nbsp; hast, starte des adb-Server neu (z.B. <code>adb kill-server;adb start-server</code>).</li>
   <li>Wenn du das <code>android-tools-adb</code>-Paket von Debian nutzt, kann es sein, dass der ADB Helper verlangt alle existierenden ADB-Server zu schließen. Dieses Paket deaktiviert die TCP-Verbindung, die ADB Helper nutzt.</li>
  </ul>
 </li>
 <li>Wenn du Windows nutzt:
  <ul>
   <li>Du musst alle Treiber wie in Schritt 3 der Anleitung <a href="https://developer.android.com/tools/device.html#setting-up">Gerät zum Entwickeln vorbereiten</a> installiert haben. Treiber für Geekphones findest auf der Geeksphone-Website und für Google-Geräte auf der Google-Website.<br />
    Windows 8-Benutzer: Standardmäßig verweigert Windows 8 das Installieren von nicht-signierten Treibern. Bei Problemen, schau dir dieses Tutorial an: <a href="https://www.craftedge.com/tutorials/driver_install_windows8/driver_install_win8.html">"Wie installiert man unsignierte Treiber in Windows 8"</a>.</li>
   <li>Wenn das WebIDE dein Gerät nach all diesen Schritten immernoch nicht erkennt, wirst du wohl die <a href="https://blog.fh-kaernten.at/wehr/?p=1182">adb_usb.ini editieren</a> müssen.</li>
  </ul>
 </li>
 <li>Wenn du Mac OS X nutzt:
  <ul>
   <li>Treten Timeout-Fehler beim Verbinden mit einem Simulator und dem realen Gerät auf, kannst du dich vermutlich aufgrund einer fehlenden oder falschen /etc/hosts-Datei nicht mit localhost verbinden. Erstelle die Datei und lösche den DNS-Cache, <a href="https://discussions.apple.com/thread/2729411?tstart=0">wie hier beschrieben</a>.</li>
   <li>
    <p>Bist du ein EasyTether-User, musst du EasyTether deaktivieren oder deinstallieren: <code>sudo kextunload /System/Library/Extensions/EasyTetherUSBEthernet.kext</code></p>
   </li>
  </ul>
 </li>
</ul>

<h2 id="Connecting_to_Firefox_OS_over_Wi-Fi">Über Wi-Fi mit Firefox OS verbinden</h2>

<ul>
 <li>Überprüfe deine Firefox Version: Wi-Fi-Debugging setzt Firefox 39 oder höher voraus, sowie ein Firefox OS-Gerät mit laufendem Firefox OS 3.0 vom 27.03.2015 oder später.</li>
 <li>Sowohl der Computer als auch das Firefox OS-Gerät müssen mit dem selben Wi-Fi-Netzwerk verbunden werden
  <ul>
   <li>Der Computer darf <strong>nicht </strong>über Kabel an den Router angeschlossen sein. Beide Geräte müssen über Wi-Fi verbunden werden.</li>
  </ul>
 </li>
</ul>

<h2 id="Connecting_to_Firefox_for_Android_over_USB">Über USB mit Firefox für Android verbinden</h2>

<p>Wenn du versucht dich mit einer laufenden Firefox Anwendung auf deinem Android-Gerät zu verbinden und dieses nicht angezeigt wird, versuche folgendes:</p>

<ul>
 <li>Überprüfe deine Firefox-Version: Firefox für Android muss in Version 36 oder höher vorliegen. Das WebIDE kann ältere Versionen nicht automatisch erkennen, dafür muss Port Forwarding aktiviert werden und mit dem Geräte-Port verbunden werden - folge <a href="/de/docs/Tools/Remote_Debugging/Firefox_for_Android">dieser Anleitung</a>.</li>
 <li>Überprüfe, ob Externes Debugging aktiviert ist, gehe hierzu in die Einstellungen &gt; Entwicklerwerkzeuge &gt; Externes Debuggen und setzte ein Häckchen.</li>
 <li>Überprüfe, ob USB Debugging in den Entwickler-Einstellungen deines Gerätes aktiviert ist.</li>
 <li>Wenn du dein Gerät im WebIDE-Fenster immernoch nicht siehst, versuche Externes Debuggen auf dem Gerät erneut zu aktivieren:
  <ul>
   <li>Entferne die Verbindung zwischen deinem Computer und dem Gerät und schalte Externes Debuggen aus.</li>
   <li>Verbinde das Gerät erneut und schalte Externes Debuggen ein -&nbsp; das startet die Debugger-Instanz auf dem Gerät neu.</li>
   <li>Versuche erneut eine WebIDE-Verbindung herzustellen.</li>
  </ul>
 </li>
 <li>Wenn du Linux nutzt:
  <ul>
   <li>Stelle sicher, daß Du die <code>udev rules</code> so angepasst hast, wie im dritten Schritt der Anleitung <a href="https://developer.android.com/tools/device.html#setting-up">Gerät zum Entwickeln vorbereiten</a>. Die <code>idVendor</code>-Eigenschaft für Geeksphone ist "05c6". Weitere Werte für <code>idVendor </code>findest du auf <a href="https://developer.android.com/tools/device.html#VendorIds">dieser Seite</a>. Starte nun <code>adb devices</code> um sicher zu gehen, dass das Gerät gelistet wird. Wenn du "keine Berechtigung"&nbsp; hast, starte des adb-Server neu (z.B. <code>adb kill-server;adb start-server</code>).</li>
   <li>Wenn du das <code>android-tools-adb</code>-Paket von Debian nutzt, kann es sein, dass der ADB Helper verlangt alle existierenden ADB-Server zu schließen. Dieses Paket deaktiviert die TCP-Verbindung, die ADB Helper nutzt.</li>
  </ul>
 </li>
 <li>Wenn du Windows nutzt:
  <ul>
   <li>Überprüfe, ob das Gerät richtig verbunden ist und das es den Google USB Treiber benutzt, der im Android SDK enthalten ist.</li>
  </ul>
 </li>
 <li>Wenn du Mac OS X nutzt:
  <ul>
   <li>
    <p>Bist du ein EasyTether-User, musst du EasyTether deaktivieren oder deinstallieren: <code>sudo kextunload /System/Library/Extensions/EasyTetherUSBEthernet.kext</code></p>
   </li>
  </ul>
 </li>
</ul>

<h2 id="Connecting_to_Firefox_for_Android_over_Wi-Fi">Über Wi-Fi mit Firefox für Android verbinden</h2>

<ul>
 <li>Überprüfe deine Firefox Version: Wi-Fi-Debugging setzt Firefox 42 oder höher voraus, sowie ein Android-Gerät mit installiertem Firefox in Version 42 oder höher.</li>
 <li>Sowohl der Computer als auch das Firefox OS-Gerät müssen mit dem selben Wi-Fi-Netzwerk verbunden werden
  <ul>
   <li>Der Computer darf <strong>nicht </strong>über Kabel an den Router angeschlossen sein. Beide Geräte müssen über Wi-Fi verbunden werden.</li>
  </ul>
 </li>
</ul>

<h2 id="Connecting_to_other_browsers_(Chrome_Safari)">Connecting to other browsers (Chrome, Safari, iOS)</h2>

<p>WebIDE makes use of <a href="/en-US/docs/Tools/Valence">Valence (formerly Firefox Tools Adapter)</a> to reach other browsers, like Chrome, Safari, and iOS.</p>

<p>If you are having trouble connecting to these other browsers, check the setup steps and other notes for those browsers on the <a href="/en-US/docs/Tools/Valence">Valence page</a>.</p>

<h2 id="Can't_debug_some_apps">Can't debug some apps</h2>

<p>If you are finding that you can't debug certified apps, built-in apps, or apps already installed on a real device, then you may be coming across WebIDE's restricted privileges security policy. To find out more, see the section on <a href="/en-US/docs/Tools/WebIDE#Unrestricted_app_debugging_%28including_certified_apps.2C_main_process.2C_etc.%29">Unrestricted app debugging (including certified apps, main process, etc.)</a>.</p>

<h2 id="Unable_to_load_project_list">Unable to load project list</h2>

<p>If you open WebIDE in one version of Firefox, and then downgrade to a previous Firefox version with the same profile, you may see the error "Unable to load project list" when opening WebIDE in the earlier Firefox version.</p>

<p>This can occur when the storage system that WebIDE uses (<a href="/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API">IndexedDB</a>) needs to move or restructure its internal files for the newer Firefox version. The project list then becomes effectively inaccessible to older versions of Firefox.</p>

<p>No data has been lost, but you will need to keep using the newest version of Firefox that was used with your profile to get the project list back.</p>

<p>If really want to use the older version of Firefox, you can attempt to delete just the project list in the following way, but this is unsupported and could result in the further problems or additional data loss:</p>

<ol>
 <li>Close Firefox</li>
 <li>Find your Firefox profile directory</li>
 <li>Find the <code>storage</code> folder inside the profile directory</li>
 <li>Under some part of this file tree, there should be files and/or directories that start with <code>4268914080AsptpcPerjo</code> (a hashed name of the database)
  <ul>
   <li>
    <p>For example, they may be located at <code>/storage/permanent/indexeddb+++fx-devtools/idb</code></p>
   </li>
  </ul>
 </li>
 <li>Remove any such files and directories</li>
 <li>Start Firefox and WebIDE again</li>
</ol>

<h2 id="Enable_logging">Enable logging</h2>

<p>You can also enable verbose logging to gather diagnostics:</p>

<ol start="1" style="list-style-type: decimal;">
 <li>Open <a class="external external-icon" href="https://kb.mozillazine.org/About:config">about:config</a>, and add a new preference called <code>[email protected]</code>, with the string value <code>all</code>, and set <code>[email protected]</code> to <code>true</code>.</li>
 <li>In the <a class="external external-icon" href="https://support.mozilla.org/en-US/kb/disable-or-remove-add-ons">Add-ons Manager</a>, disable and then re-enable the ADB Helper add-on.</li>
 <li>Open the <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Browser_Console">Browser Console</a> and you'll now see console messages prefixed with <code>adb</code>. If the messages don't mean anything to you, <a href="/en-US/docs/Tools/WebIDE/Troubleshooting#Get_help">ask for help</a>.</li>
</ol>

<h2 id="Get_help">Get help</h2>

<p>Go to the <a class="external external-icon" href="https://wiki.mozilla.org/DevTools/GetInvolved#Communication">#devtools room on IRC</a> and we will try to help.</p>
Zu dieser Version zurücksetzen