如何向MDN的学习区做贡献

如果你是第一次或者经过很深的研究而来到这里，这很有可能是因为你对向MDN的学习区做贡献很感兴趣。这是个好消息！

在这个页面，你会找到所有能够帮助你提升MDN学习的内容。有很多你能够做的事情，这取决于你有多少时间以及你是初学者, 网站开发者, 还是老师.

做贡献对你学习新的东西并从中获得乐趣也是十分有意义的。如果你感到迷茫或者有什么问题的时候，请不要介意通过邮件列表联系我们，也可以通过IRC频道（你可以在本页面底部看到更为详细的内容）。Chris Mills 是学习区的主题发布人——你也可以直接和他联系。

我是初学者

太棒了！初学者们对于提供以及反馈学习资源都是非常重要的，也是十分有价值的。作为一个目标受众，你对这些文章会有一个独特的视角，这会让你成为我们团队中的无价之宝。当然，如果你正在通过我们的某篇文章学习某些知识却卡住了，又或者你发现这篇文章看起来有点问题，你可以选择自己改正它或者告诉我们这个问题，我们也一定能够改正它。

下面是几种建议的贡献方式：

向我们的文章中添加标签 (5 分钟)

向MDN内容添加标签是向MDN贡献的最简单的方式。因为我们许多条目都在内容中使用标签，所以使用标签帮助我们是非常有价值的贡献方式。你可以先从没有标签词汇条目和学习文章开始。

阅读并检阅词汇条目 (5 分钟)

作为一个初学者，我们需要你那明亮的眼睛去审视我们的内容。如果你发现一个词汇条目很难理解，这说明了这个条目需要被改进。你完全可以做任何你觉得有必要的修改。如果你觉得你没有足够的技能自己去修改词汇条目，至少你也可以通过邮件列表告诉我们。

撰写新的词汇条目 (20 分钟)

这是学习新事物的最有效的方式了。挑选一个你想深入了解的概念，根据你所学的，撰写一个关于这个概念的词汇条目。向别人解释——是把你自己脑子里的知识“加固”的最好方式之一，这既对你有意义，同时也帮助了他人。这就是双赢呀！

阅读并检阅学习文章 (2 小时)

这非常像审阅词汇条目（上述的内容）；只是这会花费更多的时间，因为写这些文章通常也要很长时间。

我是一个Web开发者

棒极了！你的专业技能正是我们所需要的，这可以确保我们提供准确无误的技术内容给初学者们。因为这里是MDN学习Web专用的部分，所以请保持你的解释尽可能简洁但不至于无用。易于理解比过于精确更加重要。

阅读并检阅词汇条目 (5 分钟)

As a web developer, we need you to make sure our content is technically accurate without being too pedantic. Feel free to make any change you think is necessary. If you want to discuss the content before editing, ping us on our mailing list or IRC channel.

撰写新的词汇条目 (20 分钟)

Clarifying technical jargon is a very good way to learn and be both technically accurate and simple. Beginners will thank you for that. We have many undefined terms which need your attention. Pick one and you're good to go.

阅读并检阅学习文章 (2 分钟)

This is the same thing as reviewing a glossary entry (see above); it just takes a bit more time as those articles are quite a bit longer.

撰写新的学习文章 (4 小时或者更多)

MDN is lacking simple straightforward articles about using web technologies (HTML, CSS, JavaScript, etc). We also have old content on MDN that deserves to be reviewed and reshaped. Push your skills to the limit to make web technologies usable even by beginners.

创建练习，示例代码或者交互式学习工具 (? 小时)

All our learning articles require what we call "active learning" materials, because people learn best by doing something themselves. Such materials are exercises or interactive content that help a user to apply and manipulate the concepts detailed in an article. There are many possible ways to make active learning content, from creating code samples with JSFiddle or similar, to building fully hackable interactive content with Thimble. Unleash your creativity!

我是一名教师

MDN has a long history of technical excellence, but we lack depth of understanding of the best way to teach concepts to newcomers. This is where we need you, as a teacher or educator. You can help us ensure that our materials provide a good, practical educational track for our readers.

阅读并检阅词汇条目 (15 分钟)

Check out a glossary entry and feel free to make any changes you think are necessary. If you want to discuss the content before editing, ping us on our mailing list or IRC channel.

撰写新的词汇条目 (1 小时)

Clear, simple definitions of terms and basic overviews of concepts in the glossary are critical in meeting beginners' needs. Your experience as an educator can help create excellent glossary entries; we have many undefined terms which need your attention. Pick one and go for it.

向文章中添加插图或者图表 (1 分钟)

As you might know, illustrations are an invaluable part of any learning content. This is something we often lack on MDN and your skills can make a difference in that area. Check out the articles that lack illustrative content and pick one you'd like to create graphics for.

阅读并检阅词汇条目 (2 小时)

This is similar to reviewing glossary entries (see above), but it requires more time since the articles are typically quite a bit longer.

撰写新的学习文章 (4 小时)

We need simple, straightforward articles about the Web ecosystem and other functional topics around it. Since these learning articles need to be educational rather than trying to literally cover everything there is to know, your experience in knowing what to cover and how will be a great asset.

创建练习，测验或者交互社学习工具 (? 小时)

All our learning articles require "active learning" materials. Such materials are exercises or interactive content which help a user learn to use and expand upon the concepts detailed in an article.  There are lots of things you can do here, from creating quizzes to building fully hackable interactive content with Thimble. Unleash your creativity!

创建学习路径 (? 小时)

In order to provide progressive and comprehensible tutorials, we need to shape our content into pathways. It's a way to gather existing content and figure out what is missing to create a learning article to write.