タグ「Internationalization」の付いた記事

40 件のドキュメントが見つかりました

Encodings_for_localization_files Mozilla 製品のローカライズを行うときは、生成するファイルの文字エンコードを意識することが重要です。
International_characters_in_XUL_JavaScript Firefox 1.5 などのアプリケーションで使用されている Gecko 1.8 は、 XUL ファイルから読み込まれた JavaScript ファイルでの非 ASCII ...
Localization
Localization/Community これはローカライゼーションに関連する情報のリストです。
Localization_and_Plurals あなたは恐らく .properties ファイルをローカライズしようとして、そこにあったリンクからこのページにたどり着いたことと思います。このページでは、.properties ...
Localization_notes ローカライズ担当者は大抵、翻訳された文字列を含むソースファイルの前後関係が分からないまま、ローカライズ可能なファイル上で作業します。そのため、ローカライズ可能なファイル自身にコメントを追加するこ ...
Localizing_an_extension This article expands upon the previous samples on extension writing by adding localization ...
Localizing_extension_descriptions Gecko 1.9 には、アドオンの説明や他のメタデータのローカライズに関して、新しく、より強力な方法が盛り込まれています。各言語の説明はすべて、 em:localized プロパティを使って ...
Project:Localization_Projects このページでは、新しい言語での MDC の翻訳プロジェクトをはじめる場合に必要な事項について説明しています。
Reading_textual_data この記事では、ストリーム、ファイル、ソケットからテキストデータを読み込む方法を説明します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/toLocaleString toLocaleString() メソッドは、配列の要素を表す文字列を返します。この要素は、配列要素の toLocaleString メソッドを使用して Strings ...
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator Intl.Collator オブジェクトは言語に依存した文字列の比較を可能にするオブジェクトであるcollatorsに対するコンストラクタです。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator/compare この Collator オブジェクトのソート順に応じて２つの文字列を比較するゲッター関数を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator/prototype Intl.Collator コンストラクタに対するプロトタイプオブジェクトを表します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator/resolvedOptions ローケルを反映しているプロパティと Collator オブジェクトの初期化中に計算された照合オプションをもった新しいオブジェクトを返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Collator/supportedLocalesOf ランタイムデフォルトローケルに戻る必要なしで、サポートされている提供されているローケルを含んでいる配列を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/toLocaleDateString toLocaleDateString() メソッドは、この Date オブジェクトの「日付」部を表す言語に依存した文字列を返します。新しい locales 引数と options ...
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/toLocaleString toLocaleString() メソッドは、この日付を表す言語に依存した文字列を返します。新しい locales 引数と options ...
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/toLocaleTimeString toLocaleTimeString() メソッドは、この Date オブジェクトの「時刻」部を表す言語に依存した文字列を返します。新しい locales 引数と options ...
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/DateTimeFormat Intl.DateTimeFormat オブジェクトは、言語に応じた日付と時刻のフォーマットを可能にするオブジェクトのためのコンストラクタです。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/DateTimeFormat/format ローケルに応じて、この DateTimeFormat オブジェクトのオプションをもった日付をフォーマットするゲッター関数を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/DateTimeFormat/formatToParts Intl.DateTimeFormat.prototype.formatToParts() メソッドは、 DateTimeFormat フォーマットによって生成されるロケール対応書式を設定可能にします
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/DateTimeFormat/prototype Intl.DateTimeFormat コンストラクタに対するプロトタイプオブジェクトを表します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/DateTimeFormat/resolvedOptions ローケルを反映しているプロパティと、この DateTimeFormat オブジェクトの初期化中に計算されたオプションをフォーマットしている日時をもった新しいオブジェクトを返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/DateTimeFormat/supportedLocalesOf ランタイムのデフォルトローケルに戻る必要なしでフォーマットしている日時でサポートしている提供されているローケルを含んでいる配列を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl Intl オブジェクトは、ECMAScriptの国際化APIの名前空間です。それは、言語に依存した文字列の比較、数値フォーマット、日付フォーマットを提供します。 Collator 、 ...
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/getCanonicalLocales Intl.getCanonicalLocales() メソッドは、標準ロケール名を含む配列を返します。重複は省略され、要素は構造的に有効な言語タグか検証されます。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number/toLocaleString このNumberオブジェクトのローケルに応じた文字列表現を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat 言語に敏感な数値フォーマットを有効にするオブジェクトのコンストラクタです。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat/format ローケルに応じて、この NumberFormat オブジェクトのオプションをもった数値をフォーマットするゲッター関数を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat/prototype Intl.NumberFormat コンストラクタに対するプロトタイプオブジェクトを表します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat/resolvedOptions ローケルを反映しているプロパティとこの NumberFormat オブジェクトの初期化中に計算された数値変換オプションをもった新しいオブジェクトを返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat/supportedLocalesOf ランタイムのデフォルトローケルに戻る必要なしで数値変換でサポートされる提供されたローケルを含んでいる配列を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare localeCompare() メソッドは参照文字列がソート順で引数で与えられた文字列と大なり、小なり、等しいとなるかどうかを示す数値を返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/toLocaleLowerCase 任意のロケール固有のケースマッピングに従って、参照文字列の値を小文字に変換して返します。
Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/toLocaleUpperCase 任意のロケール固有のケースマッピングに従って、参照文字列の値を大文字に変換して返します。
Writing_localizable_code このページでは、ローカライズを意識した UI コードを扱う際の最善の実践とガイドラインを提供します。Mozilla と拡張機能の開発者を対象としています。
Writing_textual_data この記事では、国際化を考慮しつつ、テキストデータをストリーム、ファイル、ソケットに書き込む方法を説明します。
XUL/Tutorial/Localization XUL と XML には、実体 ( entity )という仕組みがあり、これを利用すればアプリケーションのローカライズ (地域化) を簡単に行うことができます。
XUL/Tutorial/Property_Files スクリプトからは、ローカライズのために実体を参照することができないため、代わりにプロパティファイルを利用することになります。