翻譯不完整。請協助 翻譯此英文文件。
開發 Web App 不只有趣,也是將自己熱情轉為實質收益的絕佳方式!本篇文章將介紹 App 付款的相關主題、說明目前已經建構的付款類型 ─ 包含付款購買 App 與應用程式內部付費 (In-app payments),以及該如何處理不同國家內所發生的交易。
Firefox Marketplace 是專為 Web App 開發者所設計的絕佳市集,可支援付費/免費 App 與 In-app payments、多款裝置平台的 App,還有更多特色。Firefox Marketplace 具備高競爭力的定價系統,讓消費者能選用自己喜歡的付款方式。並由付款服務供應商處理付款程序,可透過消費者的信用卡或行動電話帳單收取款項。
注意:可參閱《Marketplace 常見問題》的〈付款〉一章,了解 Marketplace 付款方面的常見問題。
設定付費 App
完全可由開發者自行決定 App 收費與否,而且將 App 提交至 Firefox Marketplace 的程序極為相似。Firefox Marketplace 目前支援二種 App 付款模式:
- 付費 App或免費增值 App (免費下載之後再購買 App 內建的物品);消費者在安裝 App 之前即付費完畢
- 續約訂閱 (已規劃完畢)
若將 App 定位為付費 App,則開發者會有不同的選擇並需制定價格;消費者也會在開始下載時完成付費。另請注意,因為必須經過 Marketplace 驗證並正確安裝 App,所以目前僅有 Firefox OS 才支援付費 App。在建構付費 App 時,可參閱《App 付款指南》進一步了解其內部的必要程式碼。
如果開發者是透過 Marketplace 收款,則消費者付款之後即可收到電子收據。開發者必須負責查驗電子收據,確認自己的 App 已正確收款。一般只要啟動 App 時就完成了查驗作業。可參閱《查驗收據》以進一步了解。
Mozilla 強烈建議開發者應在收費之前,讓消費者能預覽/試用 App 的功能。只要同時提供單一 App 的免費與付費版本,或透過 In-app payments 都能達到上述目的。
In-app payments
In-app payments 讓消費者可在 App 中付款,亦即透過 App 而靈活收取多樣數位版商品與服務的款項。且 In-app payments 讓開發者強化現有 App 即可獲得更高收益;而消費者也不需再另外購買新的 App。
舉例來說,In-app payments 可用於:
- 在遊戲中銷售特殊的功能、物品、升級系統
- 升級或解鎖額外的 App 功能
- 建構有時間限制的免費試用版
- 補充 App 中的虛擬貨幣或儲值金額
Mozilla 與 Google 的 In-Apps Payments 系統運作模式極為相似。Firefox Marketplace 系統如下:
- App 將簽署 JWT 請求並呼叫 JavaScript 函式,即開始付款程序。
- 將在
<iframe>
中啟動購買流程:- 消費者透過 Mozilla Persona 登入
- 消費者完成購買程序
- 消費者關閉視窗時,App 隨即收到 JavaScript 的回呼 (callback)
- App 伺服器將接收簽署過的
POST
請求,其內並包含 Mozilla 交易 ID,確認本次購買行為完成
Firefox Marketplace 另提供 JavaScript 公用程式函式庫,可協助完成購買程序。
免費增值 (Freemium) App
若開發者想將付費版本的 App 拿掉數項功能而成為免費版本,以供消費者可預覽/試用該 App,則 Mozilla 也同樣支援此一需求。開發者可在「免費版 App」的「詳細資訊」區塊中,找到「upsell」加入付費升級的功能,即可銜接免費與付費版本的 App 並簡化此「免費增值」模式。
退款
一旦消費者要求退款,則可能由 Mozilla、付款服務供應商,或電信營運商授權退款作業。根據各地的消費規範、信用卡退款政策、電信營運商退款政策等的差異,退款授權方式亦有所不同。此外,Mozilla 並無法處理 In-app payments 的退款作業。
一旦 App 購買行為退款完畢,所對應的收據也隨即失效。因此,開發者應隨時查驗收據以確保 App 是否正確授權批准。若任何 App 發生不尋常的大量退款要求,將由 Mozilla 進一步查驗。
注意:《應用程式內部付費 (In-app payments)》提供 In-app payments 作業的豐富訊息與範例程式碼。目前 In-app payment 程序尚在實測階段,請隨時參閱更新訊息。
注意:若 App 使用 In-app payments 機制,則 Mozilla 建議該 App 可設定為免費下載 App。當然付費 App 同樣可使用此機制。
定價與款項給付
App 內部應使用正確的程式碼,且最好透過 Marketplace 檢驗 App 較為穩當。但你心裡可能還是會想著系統是如何跨國處理這些款項。
Firefox Marketplace 所列出的 App,都是由付款服務供應商負責販售。這些付款服務供應商將負責處理交易、收取營業稅與增值稅 (VAT)、確認符合當地消費法規、相關出納/退款作業,以及其他應盡的零售作業。Mozilla 則是提供買家 (即 App 使用者) 與賣家 (App 開發者) 的交流場所,但完全不參與交易活動。而 Bango 則是 Firefox Marketplace 的付款服務開發商。
付款處理商另負責買家 (即 App 使用者) 與賣家 (App 開發者) 之間的交易過程,包含信用卡處理在內的大小事。付款處理商一般會逐筆交易收取服務費用。開發者必須透過 Firefox Marketplace 開發者交流中心 (Firefox Marketplace Developer Hub),於各家付款處理商建立自己的帳戶。
為了維持 Firefox Marketplace 的運作、不斷提升 App 平台、實踐我們的使命,Mozilla 與合作夥伴將針對各筆交易拆帳,並另外支付交易費用。目前,若開發者是透過 Marketplace 進行交易,則每筆 App 或 In-app 銷售活動均可獲得 70% 的銷售金額 (此為必要費用與稅後總額,均已包含於消費者所看到價格之中)。而 Mozilla 與合作夥伴則收取 30%。
Firefox Marketplace 未來將支援更多國家、語言、幣別。我們亦將設法提供多個語系的 Marketplace,並搭配各國所適用的付款方式。
進一步了解:
- 《制定 App 的價格》將進一步說明應如何透過「價格點數」定價,以及定價將如何搭配信用卡並扣繳稅額等事項。
- 《Payments status》可了解目前哪些國家已經開始 App 付款作業、使用的匯率為何、開發者在各國所應注意的事項。