The filter editor is new in Firefox 40.
Starting in Firefox 40, filter properties in the Rules view get a circular gray and white swatch next to them:
Clicking the swatch opens a filter editor:
You can add, remove, and edit filters, and drag them to change the order in which they are applied: