{"json_modified": "2016-07-13T14:19:49.671284", "uuid": "aeb92006-adab-4a87-a236-10ea9634bce9", "title": "String.raw()", "url": "/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw", "tags": ["String", "Reference", "Experimental", "R\u00e9f\u00e9rence", "Exp\u00e9rimental", "JavaScript", "ECMAScript6", "Method"], "translations": [{"uuid": "059b1bb8-572f-41cb-a7ec-bbab4f5d888f", "title": "String.raw()", "url": "/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw", "tags": ["Reference", "Method", "String", "ECMAScript6", "JavaScript"], "summary": "The static <strong><code>String.raw()</code></strong> method is a tag function of <a href=\"/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings\">template literals</a>, similar to the <code>r</code> prefix in Python or the <code>@</code> prefix in C# for string literals (yet there is a difference: see explanations in\u00a0<a href=\"https://bugs.chromium.org/p/v8/issues/detail?id=5016\">this issue</a>). It's used to get the raw string form of template strings (that is, the original, uninterpreted text).", "localization_tags": [], "locale": "en-US", "last_edit": "2016-05-15T17:44:22", "review_tags": []}, {"uuid": "b2e39065-e224-429f-9734-a78d7854bdce", "title": "String.raw()", "url": "/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw", "tags": ["String", "Experimental", "Exp\u00e9rimental", "JavaScript", "ECMAScript6", "Method"], "summary": "<strong>String.raw()</strong> \u662f\u4e00\u4e2a<a href=\"/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings\">\u6a21\u677f\u5b57\u7b26\u4e32</a>\u7684\u6807\u7b7e\u51fd\u6570\uff0c\u5b83\u7684\u4f5c\u7528\u7c7b\u4f3c\u4e8e Python \u4e2d\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u524d\u7f00 <code>r</code> \u548c C# \u4e2d\u7684\u5b57\u7b26\u4e32\u524d\u7f00 <code>@</code>\uff0c\u662f\u7528\u6765\u83b7\u53d6\u4e00\u4e2a\u6a21\u677f\u5b57\u7b26\u4e32\u7684\u539f\u59cb\u5b57\u9762\u91cf\u503c\u7684\u3002", "localization_tags": [], "locale": "zh-CN", "last_edit": "2016-01-24T22:18:55", "review_tags": []}, {"uuid": "57f7cf3f-a713-4215-887b-38c944ad3ddd", "title": "String.raw()", "url": "/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/String/raw", "tags": ["R\u00e9f\u00e9rence", "ECMAScript6", "M\u00e9thode", "String", "JavaScript"], "summary": "La m\u00e9thode statique <code><strong>String.raw()</strong></code> est une fonction d'\u00e9tiquetage (<em>tag function</em>) pour les <a href=\"/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Gabarit_cha&#xEE;nes_caract&#xE8;res\">gabarits de cha\u00eenes de caract\u00e8res</a> (elle est <a href=\"https://bugs.chromium.org/p/v8/issues/detail?id=5016\">semblable</a> au pr\u00e9fixe <code>r</code> en Python ou au pr\u00e9fixe <code>@</code> en C#). Cette fonction permet d'obtenir la cha\u00eene brute pour un gabarit (les caract\u00e8res sp\u00e9ciaux ne sont pas pris en compte mais retranscrits tels quels).", "localization_tags": [], "locale": "fr", "last_edit": "2016-05-16T08:59:43", "review_tags": []}, {"uuid": "6bacc71f-c9a8-4514-a5f1-64bdd4ed8ff2", "title": "String.raw()", "url": "/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw", "tags": ["Reference", "Method", "String", "ECMAScript6", "JavaScript"], "summary": "\u9759\u7684\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u3067\u3042\u308b <strong><code>String.raw()</code></strong> \u306f\u3001\u6587\u5b57\u5217\u30ea\u30c6\u30e9\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e Python \u306e <code>r</code> \u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u3084 C# \u306e <code>@</code> \u30d7\u30ec\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u3088\u3046\u306a <a href=\"/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings\">template strings</a> \u306e\u30bf\u30b0\u95a2\u6570\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u95a2\u6570\u306f\u3001template strings \u306e\u751f\u306e\u6587\u5b57\u5217\u5f62\u5f0f\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002", "localization_tags": [], "locale": "ja", "last_edit": "2016-04-15T22:53:27", "review_tags": []}, {"uuid": "e2156e6d-4cbe-4a6c-bec5-254031e90b71", "title": "String.raw()", "url": "/de/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw", "tags": ["Reference", "Method", "String", "ECMAScript6", "JavaScript"], "summary": "Meistens wird <code>String.raw()</code> mit template strings (Vorlagen-Zeichenketten) benutzt. Die erste oben beschriebene Syntax wird kaum benutzt weil die JS engine die Argumente richtig aufrufen wird so wie bei anderen <a href=\"/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings#Tagged_template_strings\">tag functions</a>", "localization_tags": [], "locale": "de", "last_edit": "2016-05-16T12:53:23", "review_tags": []}], "modified": "2016-07-13T14:19:48", "label": "String.raw()", "localization_tags": [], "locale": "ru", "id": 130425, "last_edit": "2016-07-13T14:19:43", "summary": "\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 <strong><code>String.raw()</code></strong> \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f <a href=\"/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings\">\u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a</a>; \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0443 <code>r</code> \u0432 Python \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441\u0443 <code>@</code> \u0432 C# \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u043b\u043e\u0432, \u044d\u0442\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0438\u0437 \u0448\u0430\u0431\u043b\u043e\u043d\u0430.", "sections": [{"id": "Quick_Links", "title": null}, {"id": "Summary", "title": "\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430"}, {"id": "Syntax", "title": "\u0421\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0441"}, {"id": "Parameters", "title": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b"}, {"id": "Throws", "title": "\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f"}, {"id": "Description", "title": "\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435"}, {"id": "Examples", "title": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b"}, {"id": "Example:_String.raw", "title": "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430 "}, {"id": "Specifications", "title": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438"}, {"id": "Browser_compatibility", "title": "\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441 \u0431\u0440\u0430\u0443\u0437\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438"}, {"id": "See_also", "title": "\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435"}], "slug": "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw", "review_tags": []}