{"json_modified": "2016-01-28T20:47:27.268739", "slug": "Web/CSS/background-position", "tags": ["CSS", "Reference", "css", "CSS Background", "CSS Property"], "locale": "pl", "title": "background-position", "translations": [{"title": "background-position", "url": "/ja/docs/Web/CSS/background-position", "tags": ["CSS", "Reference", "css", "CSS Background", "CSS Property"], "summary": "<strong><code>background-position</code></strong> CSS \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u80cc\u666f\u753b\u50cf\u306e\u3001<a href=\"/ja/docs/Web/CSS/background-origin\" title=\"CSS &#x306E; background-origin &#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3;&#x306F;&#x80CC;&#x666F;&#x914D;&#x7F6E;&#x9818;&#x57DF;&#x3092;&#x6C7A;&#x3081;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x80CC;&#x666F;&#x914D;&#x7F6E;&#x9818;&#x57DF;&#x306F; CSS &#x306E; background-image &#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3;&#x3067;&#x6307;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x753B;&#x50CF;&#x306E;&#x539F;&#x70B9;&#x306E;&#x4F4D;&#x7F6E;&#x3067;&#x3059;&#x3002;\"><code>background-origin</code></a> \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u80cc\u666f\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u521d\u671f\u306e\u76f8\u5bfe\u4f4d\u7f6e\u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002", "localization_tags": [], "locale": "ja", "last_edit": "2016-01-28T19:18:12", "review_tags": []}, {"title": "background-position", "url": "/en-US/docs/Web/CSS/background-position", "tags": ["css", "NeedsMobileBrowserCompatibility", "CSS", "Reference", "CSS Background", "CSS Property"], "summary": "The <strong><code>background-position</code></strong> CSS property sets the initial position, relative to the background position layer defined by <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/background-origin\" title=\"The background-origin CSS property determines the background positioning area, that is the position of the origin of an image specified using the background-image CSS property.\"><code>background-origin</code></a> for each defined background image.", "localization_tags": [], "locale": "en-US", "last_edit": "2016-01-28T19:12:18", "review_tags": []}, {"title": "background-position", "url": "/fr/docs/Web/CSS/background-position", "tags": ["CSS", "Reference", "CSS Background", "CSS Property"], "summary": "La propri\u00e9t\u00e9 <a href=\"/fr/docs/CSS\" title=\"/fr/docs/CSS\">CSS</a> <code>background-position</code> indique la position initiale d'une image d'arri\u00e8re-plan, par rapport \u00e0 la zone de positionnement d\u00e9fini par <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/background-origin\" title=\"La propri&#xE9;t&#xE9; CSS background-origin d&#xE9;termine la zone de positionnement de l'arri&#xE8;re-plan, soit la position de l'origine d'une image sp&#xE9;cifi&#xE9;e en utilisant la propri&#xE9;t&#xE9; CSS background-image.\"><code>background-origin</code></a>, pour chaque image renseign\u00e9e.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "fr", "last_edit": "2015-12-03T12:12:59", "review_tags": []}, {"title": "background-position", "url": "/de/docs/Web/CSS/background-position", "tags": ["CSS", "CSS Referenz"], "summary": "Die <code>background-position</code> Eigenschaft bestimmt die Position des Hintergrundbildes", "localization_tags": [], "locale": "de", "last_edit": "2013-11-30T10:33:33", "review_tags": []}, {"title": "background-position", "url": "/it/docs/Web/CSS/background-position", "tags": [], "summary": "", "localization_tags": [], "locale": "it", "last_edit": "2014-06-23T07:32:19", "review_tags": []}, {"title": "background-position", "url": "/es/docs/Web/CSS/background-position", "tags": ["CSS", "CSS:Referencias", "Todas_las_Categor\u00edas"], "summary": "<code>background-position</code> define la posici\u00f3n inicial de la imagen de fondo especificada.", "localization_tags": [], "locale": "es", "last_edit": "2014-06-25T01:23:20", "review_tags": []}, {"title": "background-position", "url": "/zh-CN/docs/Web/CSS/background-position", "tags": ["Reference", "CSS Property", "CSS_\u53c2\u8003", "CSS Background"], "summary": "<code>background-position</code>\u00a0\u6307\u5b9a\u80cc\u666f\u56fe\u7247\u7684\u521d\u59cb\u4f4d\u7f6e\u3002", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "zh-CN", "last_edit": "2016-01-28T19:18:27", "review_tags": []}, {"title": "background-position", "url": "/pt-PT/docs/Web/CSS/background-position", "tags": ["Referencia_CSS"], "summary": "<code>background-position</code> configura a posi\u00e7\u00e3o inicial de qualquer imagem de fundo que seja configurada.", "localization_tags": [], "locale": "pt-PT", "last_edit": "2014-07-01T00:20:21", "review_tags": []}], "modified": "2016-01-28T20:47:26", "label": "background-position", "localization_tags": [], "url": "/pl/docs/Web/CSS/background-position", "last_edit": "2016-01-28T20:47:20", "summary": "<code>background-position</code> ustawia pocz\u0105tkowe po\u0142o\u017cenie obrazka t\u0142a, kt\u00f3ry zosta\u0142 zdefiniowany.", "sections": [{"id": "Quick_Links", "title": null}, {"id": "Podsumowanie", "title": "Podsumowanie"}, {"id": "Sk.C5.82adnia", "title": "Sk\u0142adnia"}, {"id": "Warto.C5.9Bci", "title": "Warto\u015bci"}, {"id": "Przyk.C5.82ady", "title": "Przyk\u0142ady"}, {"id": "Specyfikacje", "title": "Specyfikacje"}, {"id": "Zgodno.C5.9B.C4.87_z_przegl.C4.85dark.C4.85", "title": "Zgodno\u015b\u0107 z przegl\u0105dark\u0105"}], "id": 34285, "review_tags": []}