履歴: 巻き上げ（ホイスティング） 改訂履歴: English (US) 日本語 2016/05/21 20:51:47 keioka 前へ 2016/05/21 20:16:07 keioka 前へ 2016/05/21 20:15:21 keioka 前へ 2016/05/21 19:48:01 keioka 前へ 2016/02/05 20:30:08 hurumeki 新規翻訳しました 2016/02/05 19:19:17 hurumeki