{"json_modified": "2016-10-12T11:53:19.859893", "uuid": "4bbe7614-9592-44cf-8f22-906b98f71a11", "title": "Cat\u00e9gories de contenu", "url": "/fr/docs/Web/HTML/Cat%C3%A9gorie_de_contenu", "tags": ["HTML", "Avanc\u00e9"], "translations": [{"uuid": "622a2602-f3d1-46a8-9d26-876e8ea4c1b4", "title": "Content categories", "url": "/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories", "tags": ["Guide", "NeedsUpdate", "Web", "HTML", "HTML5", "Advanced"], "summary": "Each HTML element must abide by rules defining what kind of content it can have. These rules are grouped into content models common to several elements. Each HTML element belongs to zero, one, or multiple content models, each setting rules that the element's content must follow in an HTML-conformant document.", "localization_tags": [], "locale": "en-US", "last_edit": "2016-06-16T05:39:47", "review_tags": []}, {"uuid": "2c2263f3-e241-45e8-b7fe-f31eaf000153", "title": "Inhaltskategorien", "url": "/de/docs/Web/Guide/HTML/Inhaltskategorien", "tags": ["NeedsTranslation", "Anleitung", "Web", "erweitert", "HTML5", "HTML"], "summary": "F\u00fcr jedes HTML-Element gibt es Regeln, welche definieren, welchen Inhalt es hat. Diese Regeln sind zu Inhaltsmodellen gruppiert, welche f\u00fcr mehrere Elemente gelten. Jedes HTML-Element geh\u00f6rt zu null oder einem oder mehreren Inhaltsmodellen, von welchen jedes die Regeln bestimmt, welche der Inhalt des Elementes in einem g\u00fcltigen HTML-Document befolgen muss.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "de", "last_edit": "2016-10-05T13:33:07", "review_tags": []}, {"uuid": "d1887239-0206-4e7b-8c55-9a99b99b9ac3", "title": "Categor\u00edas de contenido", "url": "/es/docs/Web/Guide/HTML/categorias_de_contenido", "tags": ["Gu\u00eda", "Necesita actualizar", "Avanzado", "Web", "HTML", "HTML5"], "summary": "Cada elemento HTML debe cumplir con las reglas que definen qu\u00e9 tipo de contenido puede contener. Estas reglas se agrupan en modelos de contenido comunes a varios elementos.\u00a0Cada elemento HTML pertenece a cero, uno o varios modelos de contenido. Un modelo establece las reglas\u00a0 que el contenido del elemento debe cumplir en un documento HTML-conformant.", "localization_tags": [], "locale": "es", "last_edit": "2016-09-03T07:31:19", "review_tags": ["technical"]}, {"uuid": "2a2739cf-6231-469a-9fd5-33f3406b9081", "title": "Categorie di contenuto", "url": "/it/docs/Web/Guide/HTML/Categorie_di_contenuto", "tags": [], "summary": "Ciascun elemento HTML deve rispettare le regole che definiscono che tipo di contenuto pu\u00f2 avere. Queste regole sono raggruppate in modelli di contenuto comuni a diversi elementi. Ogni elemento HTML appartiene a nessuno, uno, o diversi modelli di contenuto, ognuno dei quali possiede regole che devono essere seguite in un documento conforme HTML.", "localization_tags": [], "locale": "it", "last_edit": "2016-10-03T15:05:29", "review_tags": []}, {"uuid": "148218f7-66ea-49f9-bf3c-d7f0e67a77be", "title": "\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea", "url": "/ja/docs/Web/HTML/Content_categories", "tags": ["HTML", "HTML5"], "summary": "\u5404 HTML \u8981\u7d20\u306f\u305d\u308c\u81ea\u8eab\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u6301\u3064\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u898f\u5247\u306b\u5f93\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u898f\u5247\u306f\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u8981\u7d20\u3067\u5171\u901a\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5404 HTML \u8981\u7d20\u306f\u3001\u30bc\u30ed\u30011 \u3064\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u8907\u6570\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30e2\u30c7\u30eb\u306b\u5c5e\u3057\u3001\u305d\u306e\u8981\u7d20\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c HTML \u3068\u3057\u3066\u6574\u5408\u6027\u306e\u3042\u308b\u6587\u66f8\u306b\u304a\u3044\u3066\u5f93\u308f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u5404\u8a2d\u5b9a\u898f\u5247\u306b\u5f93\u3044\u307e\u3059\u3002", "localization_tags": [], "locale": "ja", "last_edit": "2013-05-09T14:05:14", "review_tags": []}, {"uuid": "b8b4ce1c-5151-479d-a80b-fd518812a009", "title": "\ucf58\ud150\uce20 \ubc94\uc8fc", "url": "/ko/docs/Web/Guide/HTML/%EC%BB%A8%ED%85%90%ED%8A%B8_%EC%B9%B4%ED%85%8C%EA%B3%A0%EB%A6%AC", "tags": ["Translation"], "summary": "\uac01\uac01\uc758 HTML \uc694\uc18c\ub294 \uc790\uc2e0\uc774 \uac00\uc9c8\uc218 \uc788\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc758 \uc885\ub958\ub97c \uc815\uc758\ud558\ub294 \uaddc\uce59\uc744 \uc900\uc218\ud574\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uaddc\uce59\ub4e4\uc740 \uc5ec\ub7ec \uc694\uc18c\ub4e4\uc758 \uacf5\ud1b5\uc758 \ucee8\ud150\uce20 \ubaa8\ub378\ub85c \uadf8\ub8f9\ud654\ub429\ub2c8\ub2e4. Each HTML element belongs to zero, one, or multiple content models, each setting rules that the element's content must follow in an HTML-conformant document.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "ko", "last_edit": "2016-01-11T20:29:09", "review_tags": []}, {"uuid": "3b7e0b48-a3a8-4b09-a2b4-a918cdb5689f", "title": "Categorias de conte\u00fado", "url": "/pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Categorias_de_conteudo", "tags": ["Avan\u00e7ado", "Guia", "NeedsUpdate", "Web", "HTML", "HTML5"], "summary": "Cada elemento HTML deve permanecer, por regras, definindo que tipo de conte\u00fado ele pode ter. Essas regras est\u00e3o agrupadas em modelos de conte\u00fado para muitos elementos. Cada elemento HTML pertence a nenhum, um, ou m\u00faltiplos modelos de conte\u00fado, cada regra de defini\u00e7\u00e3o\u00a0que o conte\u00fado do elemento deve seguir em um documento HTML.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "pt-BR", "last_edit": "2016-01-20T08:01:10", "review_tags": ["technical"]}, {"uuid": "7b8473ee-ca4a-4fbb-b2ed-b70276e27b99", "title": "\u041a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430", "url": "/ru/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories", "tags": [], "summary": "\u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 HTML \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u043c, \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c. \u042d\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0432 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430, \u043e\u0431\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u041a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 HTML \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 (\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435), \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 HTML.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "ru", "last_edit": "2016-06-14T12:19:58", "review_tags": []}, {"uuid": "6b941fb8-4808-43e3-a947-b1f930d16417", "title": "Content categories", "url": "/uk/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories", "tags": ["\u041d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439", "\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454\u041e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "\u0412\u0435\u0431", "\u041f\u0440\u043e\u0441\u0443\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439"], "summary": "\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 HTML \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0432\u0456\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430\u00a0\u0437\u0433\u0440\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0443\u00a0\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0456 \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0456 \u0454\u00a0\u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0438\u043c\u0438\u00a0\u043f\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e\u00a0\u0434\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 HTML \u043d\u0430\u043b\u0435\u0436\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0430\u0431\u043e \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445\u00a0\u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443, \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437 \u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430, \u043a\u043e\u0442\u0440\u0438\u0445 \u043c\u0430\u0454 \u0434\u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0432\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456, \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e\u044e HTML.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "uk", "last_edit": "2016-05-16T22:36:42", "review_tags": ["editorial"]}, {"uuid": "2fe9b9ea-e501-4e41-bb49-6dec25f5ee0d", "title": "Content categories", "url": "/zh-CN/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories", "tags": [], "summary": "\u6bcf\u4e00\u4e2aHTML\u5143\u7d20\u90fd\u5fc5\u987b\u9075\u5faa\u5b9a\u4e49\u4e86\u5b83\u53ef\u4ee5\u5305\u542b\u54ea\u4e00\u7c7b\u5185\u5bb9\u7684\u89c4\u5219\u3002\u00a0\u8fd9\u4e9b\u89c4\u5219\u88ab\u5f52\u7c7b\u4e3a\u51e0\u4e2a\u5e38\u89c1\u7684\u5143\u7d20\u5185\u5bb9\u6a21\u578b\uff08content model\uff09\u3002\u6bcf\u4e2aHTML\u5143\u7d20\u90fd\u5c5e\u4e8e0\u4e2a\u30011 \u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5185\u5bb9\u6a21\u578b\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6a21\u578b\u90fd\u6709\u4e00\u4e9b\u89c4\u5219\u4f7f\u5f97\u5143\u7d20\u4e2d\u7684\u5185\u5bb9\u5fc5\u987b\u9075\u5faa\u4e00\u4e2aHTML\u89c4\u8303\u6587\u6863( HTML-conformant document\uff09\u3002", "localization_tags": [], "locale": "zh-CN", "last_edit": "2016-08-18T11:29:06", "review_tags": []}, {"uuid": "dba59264-f74f-43c6-bb62-4bd0963abd84", "title": "\u5167\u5bb9\u985e\u578b", "url": "/zh-TW/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories", "tags": [], "summary": "\u6bcf\u500b HTML \u5143\u7d20\u90fd\u8981\u9075\u5f9e\u8a72\u5143\u7d20\u53ef\u64c1\u6709\u4f55\u7a2e\u5167\u5bb9\u898f\u5247\uff0c\u9019\u4e9b\u898f\u5247\u88ab\u6b78\u70ba\u5e7e\u7a2e\u5e38\u7528\u7684\u5167\u5bb9\u6a21\u578b\uff08content model\uff09\u3002\u6bcf\u500b HTML \u5143\u7d20\u90fd\u5c6c\u65bc\u96f6\u500b\u3001\u4e00\u500b\u3001\u6216\u6578\u500b\u5167\u5bb9\u7684\u6a21\u578b\uff0c\u6240\u6709\u5143\u7d20\u5167\u5bb9\u7684\u8a2d\u7f6e\u898f\u5247\u90fd\u8981\u9075\u5f9e HTML \u4e00\u81f4\u6027\u6587\u4ef6\u3002", "localization_tags": [], "locale": "zh-TW", "last_edit": "2016-08-20T07:19:27", "review_tags": []}], "modified": "2016-10-12T11:53:17", "label": "Cat\u00e9gories de contenu", "localization_tags": [], "locale": "fr", "id": 2171, "last_edit": "2016-10-12T11:52:47", "summary": "Chaque \u00e9l\u00e9ment HTML doit respecter un certain nombre de r\u00e8gles d\u00e9finissant le type de contenu qu'il peut avoir. Ces r\u00e8gles sont regroup\u00e9es dans des mod\u00e8les de contenus, communs \u00e0 plusieurs \u00e9l\u00e9ments. Chaque \u00e9l\u00e9ment HTML appartient \u00e0 z\u00e9ro, un, ou plusieurs mod\u00e8les de contenus. Chacun de ces mod\u00e8les d\u00e9finit un ensemble de r\u00e8gles devant \u00eatre respect\u00e9es par le contenu de l'\u00e9l\u00e9ment (pour que le document HTML soit conforme).", "sections": [{"id": "Quick_Links", "title": null}, {"id": "Principales_cat\u00e9gories_de_contenu", "title": "Principales cat\u00e9gories de contenu"}, {"id": "Contenu_de_m\u00e9ta-donn\u00e9es", "title": "Contenu de m\u00e9ta-donn\u00e9es"}, {"id": "Contenu_de_flux", "title": "Contenu de flux"}, {"id": "Contenu_sectionnant", "title": "Contenu sectionnant"}, {"id": "Contenu_de_titre", "title": null}, {"id": "Contenu_phras\u00e9", "title": "Contenu phras\u00e9"}, {"id": "Contenu_int\u00e9gr\u00e9", "title": "Contenu int\u00e9gr\u00e9"}, {"id": "Contenu_interactif", "title": "Contenu interactif"}, {"id": "Contenu_tangible", "title": "Contenu tangible"}, {"id": "Contenu_associ\u00e9_aux_formulaires", "title": "Contenu associ\u00e9 aux formulaires"}, {"id": "Mod\u00e8le_de_contenu_transparent", "title": "Mod\u00e8le de contenu transparent"}, {"id": "Autres_mod\u00e8les_de_contenu", "title": "Autres mod\u00e8les de contenu"}], "slug": "Web/HTML/Cat\u00e9gorie_de_contenu", "review_tags": []}