{"json_modified": "2016-07-27T04:00:46.455232", "uuid": "09d9f703-bab1-4d98-be93-5b303a98db92", "title": "background-origin", "url": "/fr/docs/Web/CSS/background-origin", "tags": ["CSS", "Propri\u00e9t\u00e9", "R\u00e9f\u00e9rence"], "translations": [{"uuid": "16699030-c6e3-41e2-b46c-a94b060f165e", "title": "background-origin", "url": "/en-US/docs/Web/CSS/background-origin", "tags": ["CSS", "Reference", "NeedsMobileBrowserCompatibility", "CSS Background", "CSS Property"], "summary": "The <strong><code>background-origin</code></strong> CSS property determines the background positioning area, that is the position of the origin of an image specified using the <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/background-image\" title=\"The CSS background-image property sets one or several background images for an element. The images are drawn on stacking context layers on top of each other. The first layer specified is drawn as if it is closest to the user.\"><code>background-image</code></a> CSS property.", "localization_tags": [], "locale": "en-US", "last_edit": "2016-07-27T01:01:48", "review_tags": []}, {"uuid": "36052d85-6e85-4387-983c-699b6ca50be2", "title": "background-origin", "url": "/es/docs/Web/CSS/background-origin", "tags": ["CSS"], "summary": "La propiedad background-origin especifica el \u00e1rea de origen de un fondo o imagen en determinada caja. para que la propiedad <a href=\"/es/CSS/background-position\" title=\"background-position\">background-position</a> calcule la posici\u00f3n de inicio de un fondo o imagen definida por la propiedad <a href=\"/es/CSS/background-image\" title=\"background-image\">background-image</a>.", "localization_tags": [], "locale": "es", "last_edit": "2014-06-25T01:23:04", "review_tags": []}, {"uuid": "0c9cd24a-07c5-4c5d-8dfc-3c162df2e8f4", "title": "background-origin", "url": "/de/docs/Web/CSS/background-origin", "tags": ["CSS", "CSS Referenz"], "summary": "Die <code>background-origin</code> Eigenschaft legt den Bereich des Hintergrundbildes fest (bzw. den Ausgangspunkt eines <a href=\"/de/CSS/background-image\" title=\"de/CSS/background-image\"><code>background-image</code></a>). <code>background-origin</code> hat keinen Effekt, wenn <a href=\"/de/CSS/background-attachment\" title=\"de/CSS/background-attachment\"><code>background-attachment</code></a> auf <code>fixed</code> gesetzt wurde. Es k\u00f6nnen mehrere Werte (durch Kommata getrennt) definiert werden, um unterschiedliche Einstellungen f\u00fcr mehrere Hintergrundbilder festzulegen.", "localization_tags": [], "locale": "de", "last_edit": "2013-11-30T10:33:34", "review_tags": []}, {"uuid": "d416b11e-c15b-46fa-8222-8a8151406c80", "title": "background-origin", "url": "/pl/docs/Web/CSS/background-origin", "tags": ["CSS", "CSS Background", "CSS Property"], "summary": "w aplikacjach opartych na Mozilli <code>-moz-background-origin</code> decyduje, kt\u00f3ry boks wyznacza uk\u0142ad wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych u\u017cywanych przez warto\u015bci w\u0142asno\u015bci <a href=\"/pl/docs/Web/CSS/background-position\" title=\"The documentation about this has not yet been written; please consider contributing!\"><code>background-position</code></a>.", "localization_tags": [], "locale": "pl", "last_edit": "2015-10-14T01:06:37", "review_tags": []}, {"uuid": "28111154-f4d3-4c7a-ae66-a5ea497dd30a", "title": "background-origin", "url": "/ja/docs/Web/CSS/background-origin", "tags": ["CSS", "CSS Reference"], "summary": "CSS \u306e <code>background-origin</code> \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f\u80cc\u666f\u914d\u7f6e\u9818\u57df\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002\u80cc\u666f\u914d\u7f6e\u9818\u57df\u306f CSS \u306e <a href=\"/ja/docs/Web/CSS/background-image\" title=\"CSS &#x306E; background-image &#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3;&#x306F;&#x3001;&#x8981;&#x7D20;&#x306B;1&#x3064;&#x4EE5;&#x4E0A;&#x306E;&#x80CC;&#x666F;&#x753B;&#x50CF;&#x3092;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x3057;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x753B;&#x50CF;&#x306F;&#x304A;&#x4E92;&#x3044;&#x306E;&#x4E0A;&#x306B;&#x7A4D;&#x307F;&#x91CD;&#x306D;&#x308B;&#x30B3;&#x30F3;&#x30C6;&#x30AD;&#x30B9;&#x30C8;&#x30EC;&#x30A4;&#x30E4;&#x30FC;&#x306B;&#x63CF;&#x753B;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x6700;&#x521D;&#x306B;&#x6307;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x305F;&#x30EC;&#x30A4;&#x30E4;&#x30FC;&#x304C;&#x3001;&#x30E6;&#x30FC;&#x30B6;&#x30FC;&#x306B;&#x5BFE;&#x3057;&#x6700;&#x3082;&#x624B;&#x524D;&#x306B;&#x3042;&#x308B;&#x304B;&#x306E;&#x3088;&#x3046;&#x306B;&#x63CF;&#x753B;&#x3055;&#x308C;&#x307E;&#x3059;&#x3002;\"><code>background-image</code></a> \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u753b\u50cf\u306e\u539f\u70b9\u306e\u4f4d\u7f6e\u3067\u3059\u3002", "localization_tags": [], "locale": "ja", "last_edit": "2015-11-13T10:58:08", "review_tags": []}, {"uuid": "2793a8cd-aae0-4019-b7a1-affa2fe294fb", "title": "background-origin", "url": "/zh-CN/docs/Web/CSS/background-origin", "tags": [], "summary": "<code>background-origin</code>\u00a0\u89c4\u5b9a\u4e86\u6307\u5b9a\u80cc\u666f\u56fe\u7247<a href=\"/zh-CN/docs/Web/CSS/background-image\" title=\"background-image &#x4E3A;&#x9875;&#x9762;&#x5143;&#x7D20;&#x6307;&#x5B9A;&#x80CC;&#x666F;&#x56FE;&#x3002;\"><code>background-image</code></a> \u5c5e\u6027\u7684\u539f\u70b9\u4f4d\u7f6e\u7684\u80cc\u666f\u76f8\u5bf9\u533a\u57df.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "zh-CN", "last_edit": "2015-11-13T11:07:06", "review_tags": []}], "modified": "2016-07-27T04:00:45", "label": "background-origin", "localization_tags": [], "locale": "fr", "id": 4788, "last_edit": "2016-07-27T04:00:37", "summary": "La propri\u00e9t\u00e9 <strong><code>background-origin</code></strong> d\u00e9termine la zone de positionnement de l'arri\u00e8re-plan. Autrement dit, elle permet de d\u00e9finir la position de l'origine de l'image d\u00e9finie par la propri\u00e9t\u00e9 <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/background-image\" title=\"La propri&#xE9;t&#xE9; background-image permet de d&#xE9;finir une ou plusieurs images comme arri&#xE8;re(s)-plan(s) pour un &#xE9;l&#xE9;ment. Les images sont dessin&#xE9;es les unes au-dessus des autres. La premi&#xE8;re image indiqu&#xE9;e est dessin&#xE9;e comme &#xE9;tant la plus proche de l'utilisateur.\"><code>background-image</code></a>.", "sections": [{"id": "Quick_Links", "title": null}, {"id": "Syntaxe", "title": "Syntaxe"}, {"id": "Valeurs", "title": "Valeurs"}, {"id": "Syntaxe_formelle", "title": "Syntaxe formelle"}, {"id": "Exemples", "title": "Exemples"}, {"id": "CSS", "title": "CSS"}, {"id": "HTML", "title": "HTML"}, {"id": "R\u00e9sultat", "title": "R\u00e9sultat"}, {"id": "Sp\u00e9cifications", "title": "Sp\u00e9cifications"}, {"id": "Compatibilit\u00e9_des_navigateurs", "title": "Compatibilit\u00e9 des navigateurs"}], "slug": "Web/CSS/background-origin", "review_tags": []}