History of DataView.prototype.getFloat64()

Example code previously would throw Uncaught RangeError because float64 needs 8 bytes and array buffer is set to 8 bytes so offset has to be zero to not go out of range.

Use <h3> for Parameters, not <h2>

Add "Return value" section as per Bug 1287421

add ES draft

fix compat parsing error; cleanup