{"json_modified": "2016-01-21T16:54:43.943612", "slug": "Web/CSS/unicode-bidi", "tags": ["Referenz", "CSS", "Reference", "NeedsLiveSample", "CSS Eigenschaft"], "locale": "de", "title": "unicode-bidi", "translations": [{"title": "unicode-bidi", "url": "/en-US/docs/Web/CSS/unicode-bidi", "tags": ["CSS", "Reference", "NeedsLiveSample", "CSS Property"], "summary": "The <strong><code>unicode-bidi</code></strong> <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS\">CSS</a> property together with the <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS/direction\" title=\"Set the direction CSS property to match the direction of the text: rtl for languages written from right-to-left (like Hebrew or Arabic) text and ltr for other scripts. This is typically done as part of the document (e.g., using the dir attribute in HTML) rather than through direct use of CSS.\"><code>direction</code></a> property relates to the handling of bidirectional text in a document. For example, if a block of text contains both left-to-right and right-to-left text then the user-agent uses a complex Unicode algorithm to decide how to display the text. This property overrides this algorithm and allows the developer to control the text embedding.", "localization_tags": [], "locale": "en-US", "last_edit": "2016-01-11T10:17:30", "review_tags": []}, {"title": "unicode-bidi", "url": "/fr/docs/Web/CSS/unicode-bidi", "tags": ["CSS", "Propri\u00e9t\u00e9", "R\u00e9f\u00e9rence"], "summary": "La propri\u00e9t\u00e9 <strong><code>unicode-bidi</code></strong>, associ\u00e9e \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 <a href=\"/fr/docs/Web/CSS/direction\" title=\"La propri&#xE9;t&#xE9; CSS direction doit &#xEA;tre param&#xE9;tr&#xE9;e afin de correspondre &#xE0; la direction du texte&#xA0;:rtl (right to left) pour les texte en h&#xE9;breu ou en arabe et ltr pour les autres. Cela doit normalement &#xEA;tre fait dans le document (par exemple, en utilisant l'attribut dir en HTML) plut&#xF4;t qu'avec une feuille de style CSS.\"><code>direction</code></a>, permet de g\u00e9rer du texte bidirectionnel dans un document. Par exemple, si un bloc de texte contient \u00e0 la fois du texte qui se lit de droite \u00e0 gauche et du texte qui se lit de gauche \u00e0 droite, l'agent utilisateur utilisera un algorithme Unicode complexe pour savoir comment afficher le texte. Cette propri\u00e9t\u00e9 prend le pas sur l'algorithme et permet au d\u00e9veloppeur de contr\u00f4ler l'int\u00e9gration du texte.", "localization_tags": [], "locale": "fr", "last_edit": "2016-01-17T06:27:17", "review_tags": []}, {"title": "unicode-bidi", "url": "/ja/docs/Web/CSS/unicode-bidi", "tags": ["CSS", "CSS Reference", "\u7ffb\u8a33\u4e2d"], "summary": "<a href=\"/ja/docs/CSS\" title=\"CSS\">CSS</a> \u306e <code>unicode-bidi</code> \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3068 <a href=\"/ja/docs/Web/CSS/direction\" title=\"CSS &#x306E; direction &#x30D7;&#x30ED;&#x30D1;&#x30C6;&#x30A3;&#x306F;&#x6587;&#x7AE0;&#x306E;&#x8A18;&#x8FF0;&#x65B9;&#x5411;&#x306B;&#x3042;&#x308F;&#x305B;&#x3066;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x3055;&#x308C;&#x308B;&#x3079;&#x304D;&#x3067;&#x3059;&#x3002;&#x30D8;&#x30D6;&#x30E9;&#x30A4;&#x8A9E;&#x3084;&#x30A2;&#x30E9;&#x30D3;&#x30A2;&#x8A9E;&#x306E;&#x30C6;&#x30AD;&#x30B9;&#x30C8;&#x3067;&#x306F; rtl &#x3092;&#x3001;&#x305D;&#x308C;&#x4EE5;&#x5916;&#x3067;&#x306F; ltr &#x3092;&#x4F7F;&#x3044;&#x307E;&#x3059;&#x3002;&#x901A;&#x5E38;&#x3001;&#x3053;&#x306E;&#x8A2D;&#x5B9A;&#x306F; CSS &#x304B;&#x3089;&#x76F4;&#x63A5;&#x884C;&#x3046;&#x306E;&#x3067;&#x306F;&#x306A;&#x304F;&#x3001;&#x6587;&#x66F8;&#x306E;&#x4E00;&#x90E8;&#x3068;&#x3057;&#x3066; HTML &#x306E; dir &#x5C5E;&#x6027;&#x3092;&#x4F7F;&#x3046;&#x306A;&#x3069;&#x3057;&#x3066;&#x884C;&#x3046;&#x307B;&#x3046;&#x304C;&#x3088;&#x3044;&#x3067;&#x3057;&#x3087;&#x3046;&#x3002;\"><code>direction</code></a> \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u6587\u66f8\u5185\u306e \u4e21\u65b9\u5411\u6027\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 (<span style=\"color: green;\">bidirectional text</span>) \u306e\u53d6\u308a\u6271\u3044\u306b\u95a2\u4fc2\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u304c\u300c\u5de6\u304b\u3089\u53f3\u300d\u3068\u300c\u53f3\u304b\u3089\u5de6\u300d\u306e\u4e21\u65b9\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u542b\u3080\u5834\u5408\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30a8\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u8907\u96d1\u306a Unicode \u306e\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u8868\u793a\u65b9\u6cd5\u3092\u6c7a\u3081\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3057\u3066\u3001\u958b\u767a\u8005\u304c\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u57cb\u3081\u8fbc\u307f (<span style=\"color: green;\">text embedding</span>)\u3092\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002", "localization_tags": [], "locale": "ja", "last_edit": "2015-10-28T16:08:02", "review_tags": []}], "modified": "2016-01-21T16:54:43", "label": "unicode-bidi", "localization_tags": ["inprogress"], "url": "/de/docs/Web/CSS/unicode-bidi", "last_edit": "2016-01-21T16:54:38", "summary": "Die <strong><code>unicode-bidi</code></strong> <a href=\"/en-US/docs/Web/CSS\">CSS</a> Eigenschaft zusammen mit der <a href=\"/de/docs/Web/CSS/direction\" title=\"Legt die CSS Eigenschaft direction fest damit sie mit der Richtung des Textes &#xFC;bereinstimmt: rtl d&#xFC;r Sprachen welche von rechts nach links geschrieben werden (wie Hebr&#xE4;isch oder Arabisch) und ltr f&#xFC;r Sprachen von links nach rechts. Normalerweise ist es jedoch ein Teil des Dokuments (z.B. mit dem dir Attribut in HTML) statt durch den direkten Gebrauch in CSS.\"><code>direction</code></a> Eigenschaft hat damit zu tun wie bidirektionaler Text in einem Dokument behandelt wird. Zum Beispiel, wenn ein Textblock sowohl Text der von links nach recht als auch von rechts nach links l\u00e4uft enth\u00e4lt, dann entscheidet das System mithilfe eines komplexen Unicode Algorithmus wie es den Text darstellen soll. Diese Eigenschaft \u00fcberschreibt den Algorithmus und gibt dem Entwickler die Kontrolle \u00fcber die Textdarstellung.", "sections": [{"id": "Quick_Links", "title": null}, {"id": "Zusammenfassung", "title": "Zusammenfassung"}, {"id": "Syntax", "title": "Syntax"}, {"id": "Werte", "title": "Werte"}, {"id": "Formaler_Syntax", "title": "Formaler Syntax"}, {"id": "Beispiele", "title": "Beispiele"}, {"id": "Spezifikation", "title": "Spezifikation"}, {"id": "Browser_Kompatibilit\u00e4t", "title": "Browser Kompatibilit\u00e4t"}, {"id": "Siehe_auch", "title": "Siehe auch"}], "id": 173179, "review_tags": ["editorial"]}