{"json_modified": "2016-09-10T06:51:50.497093", "uuid": "bb11efc8-b308-4c40-b9da-c7ac897af7dc", "title": "Error", "url": "/fr/docs/Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Error", "tags": ["R\u00e9f\u00e9rence", "Error", "JavaScript"], "translations": [{"uuid": "60e54a42-6ec6-43b4-985c-701f003feb7e", "title": "Error", "url": "/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["Reference", "Error", "JavaScript"], "summary": "The Error constructor creates an error object. Instances of Error objects are thrown when runtime errors occur. The Error object can also be used as a base object\u00a0for user-defined exceptions. See below for standard built-in error types.", "localization_tags": [], "locale": "en-US", "last_edit": "2016-09-09T13:26:29", "review_tags": []}, {"uuid": "2fca82bb-8c4c-4317-bfc3-bef25b472076", "title": "Error", "url": "/ca/docs/Web/JavaScript/Referencia/Objectes_globals/Error", "tags": [], "summary": "El constructor Error crea un objecte que representa un error. Quan succeeix un error en temps d'execuci\u00f3 JavaScript llen\u00e7a una inst\u00e0ncia de tipus Error. L'objecte Error tamb\u00e9 es pot emprar com a objecte base per a excepcions definides per l'usuari. Vegeu m\u00e9s abaix per a tipus d'errors standard que forment part del nucli.", "localization_tags": [], "locale": "ca", "last_edit": "2015-09-08T09:31:58", "review_tags": []}, {"uuid": "60e54a42-6ec6-43b4-985c-701f003feb7e", "title": "Error", "url": "/de/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["Reference", "Error", "JavaScript"], "summary": "Der Error Konstruktor erstellt ein Fehler (Error) Objekt. Instanzen von Error Objekten werden geschmissen (thrown), wenn zur Laufzeit ein Fehler auftritt. Das Error Objekt kann zudem als Basis f\u00fcr benutzerdefinierte Fehler benutzt werden. Weiter unten werden schon eingebaute Fehlertypen beschrieben.", "localization_tags": [], "locale": "de", "last_edit": "2016-06-03T12:58:44", "review_tags": []}, {"uuid": "4c07ec4b-57fb-4b98-99ac-fc201be5cb83", "title": "Error", "url": "/es/docs/Web/JavaScript/Referencia/Objetos_globales/Error", "tags": ["Error", "JavaScript"], "summary": "Representa un error en tiempo de ejecuci\u00f3n.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "es", "last_edit": "2015-09-29T04:48:44", "review_tags": []}, {"uuid": "3dc3f4f1-beaf-48ab-82a0-0a31061d667e", "title": "Error", "url": "/id/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["Reference", "Error", "JavaScript"], "summary": "Konstruktor\u00a0Error\u00a0membuat sebuah objek\u00a0error. Misal objek\u00a0Error\u00a0di lontarkan ketika terjadi\u00a0runtime error. Objek\u00a0Error\u00a0juga dapat digunakan sebagai objek dasar dengan pengecualian yang ditentukan pengguna. Berikut\u00a0untuk standard jenis built-in error.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "id", "last_edit": "2016-06-11T18:35:26", "review_tags": []}, {"uuid": "33ae5a38-deb8-443e-9bd2-374df1a5693c", "title": "Error", "url": "/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": [], "summary": "Error\u30b3\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002Error\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306f\u5b9f\u884c\u6642\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u3068\u6295\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002Error\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5b9a\u7fa9\u4f8b\u5916\u306e\u57fa\u5e95\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6a19\u6e96\u306e\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30a8\u30e9\u30fc\u578b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u4e0b\u8a18\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002", "localization_tags": [], "locale": "ja", "last_edit": "2016-04-23T21:42:06", "review_tags": ["editorial"]}, {"uuid": "b3e9364d-4734-4ca3-99fc-3860710d382b", "title": "Error", "url": "/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["Error", "JavaScript"], "summary": "\uc5d0\ub7ec \uac1d\uccb4\ub97c \uc0dd\uc131\ud55c\ub2e4.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "ko", "last_edit": "2015-08-09T17:38:34", "review_tags": []}, {"uuid": "ca2e9e82-d043-4faf-abe8-fd8bb73fc09b", "title": "Error", "url": "/pl/docs/Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Error", "tags": ["Reference", "TopicStub", "NeedsTranslation", "Error", "JavaScript"], "summary": "The Error constructor creates an error object. Instances of Error objects are thrown when runtime errors occur. The Error object can also be used as a base objects for user-defined exceptions. See below for standard built-in error types.", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "pl", "last_edit": "2015-07-27T03:47:15", "review_tags": []}, {"uuid": "3507cb18-8861-42a2-bb83-0a9bdb1a932c", "title": "Error", "url": "/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["Error", "Reference", "JavaScript", "Refer\u00eancia", "Custom Error", "Erro"], "summary": "O construtor de\u00a0Error cria um objeto de erro. Inst\u00e2ncias de objetos\u00a0Error\u00a0s\u00e3o lan\u00e7adas quando erros de tempo de execu\u00e7\u00e3o ocorrem. O objeto\u00a0Error tamb\u00e9m pode ser usado como\u00a0objeto base para exce\u00e7\u00f5es definidas pelo usu\u00e1rio.\u00a0Veja abaixo tipos de erro padr\u00f5es embutidos.", "localization_tags": [], "locale": "pt-BR", "last_edit": "2016-01-17T10:54:56", "review_tags": []}, {"uuid": "d34c42c3-78b0-44e3-9f0f-b595777144ad", "title": "Error", "url": "/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["R\u00e9f\u00e9rence", "Reference", "Error", "JavaScript"], "summary": "\u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440 Error \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438. \u042d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440\u044b \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 Error \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0441\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a \u0432\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 Error \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u043e\u0448\u0438\u0431\u043e\u043a.", "localization_tags": [], "locale": "ru", "last_edit": "2015-01-27T21:33:37", "review_tags": []}, {"uuid": "42b6aa17-f8ca-48a1-a228-d33f12ae7da1", "title": "Error", "url": "/zh-CN/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["\u53c2\u8003", "TopicStub", "NeedsTranslation", "Error"], "summary": "\u901a\u8fc7Error\u7684\u6784\u9020\u5668\u53ef\u4ee5\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\u5bf9\u8c61\u3002\u5f53\u8fd0\u884c\u65f6\u9519\u8bef\u4ea7\u751f\u65f6\uff0cError\u7684\u5b9e\u4f8b\u5bf9\u8c61\u4f1a\u88ab\u629b\u51fa\u3002Error\u5bf9\u8c61\u53ef\u7528\u4e8e\u7528\u6237\u81ea\u5b9a\u4e49\u7684\u5f02\u5e38\u7684\u57fa\u7840\u5bf9\u8c61\u3002\u4e0b\u9762\u5217\u51fa\u4e86\u5404\u79cd\u5185\u5efa\u7684\u6807\u51c6\u9519\u8bef\u7c7b\u578b\u3002", "localization_tags": [], "locale": "zh-CN", "last_edit": "2016-02-18T00:32:07", "review_tags": []}, {"uuid": "60e54a42-6ec6-43b4-985c-701f003feb7e", "title": "Error", "url": "/zh-TW/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Error", "tags": ["Reference", "TopicStub", "NeedsTranslation", "Error", "JavaScript"], "summary": "Error\u00a0\u5efa\u69cb\u51fd\u5f0f\u80fd\u7528\u4f86\u5efa\u7acb\u4e00\u500b error \u7269\u4ef6\u3002\u7576\u57f7\u884c\u671f\u9593\u767c\u751f\u932f\u8aa4\u6642\uff0cError\u00a0\u7269\u4ef6\u5be6\u9ad4\u6703\u88ab\u62cb\u51fa\u3002Error\u00a0\u7269\u4ef6\u4e5f\u53ef\u4f5c\u70ba\u81ea\u8a02\u4f8b\u5916\u7684\u57fa\u790e\u7269\u4ef6\uff0c\u8acb\u53c3\u8003\u4e0b\u65b9\u7684\u6a19\u6e96\u5167\u5efa\u932f\u8aa4\u985e\u578b\u3002", "localization_tags": ["inprogress"], "locale": "zh-TW", "last_edit": "2016-07-04T02:46:53", "review_tags": []}], "modified": "2016-09-10T06:51:48", "label": "Error", "localization_tags": [], "locale": "fr", "id": 2377, "last_edit": "2016-09-10T06:51:38", "summary": "Le constructeur Error cr\u00e9e un objet repr\u00e9sentant une erreur. Des instances d'objets Error sont lev\u00e9es lorsqu'une erreur d'ex\u00e9cution survient. L'objet Error peut aussi \u00eatre utilis\u00e9 comme objet de base (\u00e9tendu ensuite) pour repr\u00e9senter des erreurs d\u00e9finies par l'utilisateur. Voir ci-dessous pour les diff\u00e9rents types d'erreur natifs.", "sections": [{"id": "Quick_Links", "title": null}, {"id": "Syntaxe", "title": "Syntaxe"}, {"id": "Param\u00e8tres", "title": "Param\u00e8tres"}, {"id": "Description", "title": "Description"}, {"id": "Types_d'erreur", "title": "Types d'erreur"}, {"id": "Propri\u00e9t\u00e9s", "title": "Propri\u00e9t\u00e9s"}, {"id": "M\u00e9thodes", "title": "M\u00e9thodes"}, {"id": "Instances_de_Error", "title": "Instances de "}, {"id": "Propri\u00e9t\u00e9s_2", "title": "Propri\u00e9t\u00e9s"}, {"id": "M\u00e9thodes_2", "title": "M\u00e9thodes"}, {"id": "Exemples", "title": "Exemples"}, {"id": "Lever_une_erreur_g\u00e9n\u00e9rique", "title": "Lever une erreur g\u00e9n\u00e9rique"}, {"id": "G\u00e9rer_une_erreur_sp\u00e9cifique", "title": "G\u00e9rer une erreur sp\u00e9cifique"}, {"id": "Types_d'erreur_personnalis\u00e9s", "title": "Types d'erreur personnalis\u00e9s"}, {"id": "Sp\u00e9cifications", "title": "Sp\u00e9cifications"}, {"id": "Compatibilit\u00e9_des_navigateurs", "title": "Compatibilit\u00e9 des navigateurs"}, {"id": "Voir_aussi", "title": "Voir aussi"}], "slug": "Web/JavaScript/Reference/Objets_globaux/Error", "review_tags": []}